[Schönenberg, Pratteln] July 11. 58.
Mily Milosi :
Delam pro Sachera Catalog a tak jsem objevil jeste nekter mensi diskrepance. V prvni rade bych chtel osvetlit tu historii s Overturou co jsem mel napsat v Nice.[1] Uz jsem ti to poprel ale ty jsi trval na svem, tak se k tomu vracim. Nepamatuji se absolutne na nic takoveho ani ze by se to bylo hralo, udavas dokonce datum. Tak jsem perplex. Prece takova vec nemohla mi zmizet z mysli, za prve byl bych musel miti nejaky material orch., ktery bych byl musel zaplatit, a kam by se podela partitura. Take vzhedem k me davne nechuti psat Overtury mi to pripada nevysvetlitelne. Neminis tim snad tu Overturu k Sokolskemu sletu[2] jez se mi take nepodarila. Jinak at hledam jak chci nenalezam zadnych stop po tomto dile. Kde jsi to objevil? Dokonce ji jmenujes jako provedeni v Praze. Vyjasni mi to a rekni kde se partitura naleza, kdyz to hrali v 56 v Praze.[3]
Na druhe strane nejmenujes muj Charleston. ktery byl napsan pro Policskou mestskou kapelu, band, orchestroval ji ten Winter, kaplenik a holic a hrali ji na promenadnich koncertech, ktere byly kazdou sobotu pred radnici, a ovsem i k tanci a hlavne kdyz jsem prijel domu. A nebo ji nekde jmenujes?[4]
Jmenujes vojensky pochod z 1940 ale ten je jiste ztracen.[5]
Suitu ze Spalicku jsem nedelal ja, nybrz myslim Provaznik[6], ktery za to pobiral asi tantiemy a neudelal nic jineho nez to vzal z Materialu vzdy odkud a kam.[7]
Ted k tem omylum. La Rhapsodie ma sice Leduc ale nikdy ji nevydal. To je ostatne ta komposice jez se jmenovala nejdrive La Symfony, pak Allegro Symf, a nakonec Rhapsodie. ???? ??[8]
Jsi si jist ze Invence byly provedeny poprve v Praze a ne v Benatkach? Nebot byly vlastne objednany na Festival v Benatkach.[9]
Concerto Grosso, proc jsi vymazal Universal Ed? Je to tam vydano. Nemelo to provedeni v Europe pred Bostonam?[10]
Invence jsou z 1934.[11]
Double concerto zase jsi vyndal Bossey Hawkes. Rovnez i u 1ni a 2he symf.
To je vse B. H.[12]
4ta symf. musi byti 1945 a ne 1946, kdyz byla ve Fila 30. 11 1945[13]
Toccata je B. H.[14]
Concertino musi byti 1936 preklepnuto.[15]
Sinfonietta ne Sifonietta, preklep.
Koncert pro cello s orch. musi byti asi 1937-8-, schazi datum.[16]
2hy klav, koncert (Firkusny) je treti a ne druhy.[17]
Kde je partitura toho dechoveho Sextettu z 1929? S kla-
virem.[18]
2ha Sonata pro housle, nejsem jist ze je to Salabert. Mozna Eschig.[19]
Ten 7my kvartet je vydan u Southern Music Publ. Prave vysel.[20]
Estampes jsou tam take . a Bergerettes.[21]
Jak vidim zaradili jste ten divoky kvartet jako Nr 5. Vlastne ti tam schazi.[22]
Klav, veci jsem neprohlizel.
Mas tam zvlastni rubriku pro cello a klavir ale Sonaty jsou jmenovany jinde.
Pisne na text Florina neexistuji, spatne informace.[23]
Polni mse, neuvadis J. Muchu.[24]
Slzy noze. Kde je partitura, myslim ze ji mel Sebas. ????? ??[25]
Locandiera dle textu Carlo Goldoni[26]
Ten Pensonat Kroeshlove je Revue de Cuisine????[27]
Polovinu tech skladeb neznam. Mam dojem ze bys mel C talog rozdelit na dve casti a sice skladeb vydanych a nebo rukopisnych ale zavaznych a na druhou cast nevydanych a tech hrichu mladi a nebo ztracenych. Bylo to prehlednejsi.[28]
Catalog uz sam sebou je mohutna prace. Bravo.
Doufam ze pekne uzivas prazdnin a tak te s timhle vyrusuji ale nenech se.
Az se vratis do Prahy podivej se co se deje v Dilia, jak pokracuji se Juliettou.[29]
A jaky je jejich nazor (diskretne) o Locandieru.[30]
Ty Harpsichordove kousky mi nech opsat a posli sem.[31]
Moje adresa od 1 srpna je B. M. % Michel Leger Ave Lehoux, La Baule, Loire Atl.
od 1 zari v Nice. 17 bis Boulv. Mont-Boron. Nice A. M.[32]
Mnoho zdravim
tvuj
Bohouš
Jeste maly detail ktery jsem zapomnel.
Ta po staleti prikryta freska Vzkriseni Str 388, je na tvoji zodpovednost. Nemyslim ze to byl tento obraz ktery Huxley popisuje jako div sveta.[33] Myslym ze to byla ta Madona z Urbino.[34] Take Arezzo neni blizko u St Sep. nybrz je to Urbino[35]
Arezzo je hodne vzdalene. Zkontroluj.[36]
Jeste by mne zajimalo neco, na co jsi mi neodpovedel. Zminujes se pri Incatacich o programu z Edinburgu a citujes cast ale to hlavni co jsem do programu napsal vynechavas. a nebo to nebylo v programu.[37]
Totiz to ze jakmile skladatel polozi svuj motiv nebo thema nebo tu cellule na papir najednou vse podleha jinym zakonum nez citovym, popisnym a nebo i jinym treba socialni (a i technickym). Nebylo tohle rozvedeno v programu?[38]
Pri tom smyslu zivota a programu poslednich del jsem ti psal ze jsem zacal moralisovat, (Vzhledem k tomu co vidime okolo sebe dnes na svete, to jsem nepsal ale myslel,) o tom se jaksi zminujes ale nezminujes se ze jsem brzo po tom dopise ti psal ze mne to moralizovani uz preslo.[39]
Tedy jako nechci zlepsiti svet.
|