[Paříž] 1. května 1938.

Drazí

letos je to opravdu s tím počasím hrozné, zde také je stále zima sluníčko se ukáže chvilku odpoledne a topit musíme, u Vás to také bude asi jako v zimě a odevšad hlásí jen sníh a mrazy jako o Vánocích, a už jsme v květnu nic z toho jara nebude. Juliettu jsme poslouchali ale nebylo dobře slyšet. [1], Charlotte byla jeŝtě ve V. Moulin,[2] já jsem se vrátil také k vůli zimě. Ty koncerty pro flétnu jsme neslyšeli ale poslali mi z Brna lístek že se to moc líbilo.[3] Wanda[4] mi občas píše budou zase brzo něco hráti v Londýně a na Vánoce chystají Legendu o Dorotě[5] v Radiu. Zde se také chystá nějaká manifestace pro českou hudbu.[6] Jedeme ve čtvrtek[7] do Bruxelu hrají tam můj kvartet s orchestrem[8] a tak nás pozvali, je to jubileum kvartetta Pro-Arte,[9] bude tam asi také pí. Coolidge[10] a budu si tam hlediti zařídit provedení Mariken[11] v divadle, doufám že se to podaří, mají o to velký zájem. Vrátíme se asi v sobotu. Možná také že pojedeme do Londýna na ten Festival[12] až podle toho jak mi odepíŝi z Lidových Novin, nabídnul jsem jim že tam pojedu jako dopisovatel. [13]  Rozmýšlíme se stále zdali bychom přece neměli jet do Čech na slet a podívali se domu,[14] teď se zdá že ta situace se nějak uklidní a upraví že se nebude čeho obávati, nedej Pán Bůh aby se něco zase strhlo, ale jeŝtě nejsme rozhodnuti, stojí to hned moc peněz ale rád bych se podíval domu zase jednou o prázdninách. Pracuji na novém kvartetě asi pro Pro Arte[15] a dostal jsem z Prahy pěknou objednávku na Concertino pro klavír a orchestr od paní J. Aranyi,[16] má to hráti v Londýně.

Tak bych měl práce dost ale jsem jaksi nesvůj od té Prahy. Ve středu vysílá Radio z Prahy tu Kytici[17] Zrovna je zde také koncert hrají Duo[18] a pak jsme pozváni na souper[19] k nějaké baronce Marvicz tak to moc za nějak musíme zařídit abychom mohli poslouchat Je to premiera v Radiu. Budou to hráti sice jeŝtě jednou ale nevím dosud kdy, kdybyste to četli napište abych to třeba podruhé klidněji chytil. Příŝtí měsíc začnu si zařizovati ty akce na to místo v Praze na konservatoři.[20]  

Piŝte zdali jste zdrávy a co děláte, jestli se už počasí změnilo. Oba[21] Vás srdečně zdravíme

Váš

Bohouš.