Základní informace
Titul CZHry o Marii
Podtitul CZ
Titul ENThe Plays of Mary
Podtitul EN
Titul DEDie Marienspiele
Podtitul DE
Titul FRLes Jeux De Marie
Podtitul FR
KategorieJevištní díla a filmová hudba
PodkategorieOpery
Halbreichovo číslo a přípona236
Části (věty)1) Panny moudré a panny pošetilé. Prolog. Drama o 1 dějství. 2) Mariken z Nimègue. Mirakl o 1 dějství. 3) Narození Páně. Pastorale o 1 dějství 4) Sestra Paskalina. Legenda o 1 dějství
Durata131' (20'+43'+21'+47')
Nástrojové obsazení1)2020-4120-Timp-Batt-Pf-Archi(Vle,Vc);2)2222-4231-Timp-Batt-Pf-Archi;3)2202-4110-Timp-Trgl-Archi;4)2222-4231-Timp-Batt-Pf-Archi
Sólový hlas
Obsazení vokálních rolí1) Archanděl Gabriel (A), panny moudré (5 tanečnic), panny pošetilé (4 tanečnice, mS), obchodníci s oleji (Bar, B), ženich (T, mS, A, B), smíšený sbor. *** 2) Mariken (S, taneční role), ďábel (Bar, taneční role), principál (Sp), Bůh (B), Matka Boží (A), Maškaron (T), piják (B), děvče (S), mužský a ženský sbor, tanečníci a tanečnice. *** 3) Maria (S), kovář (bBar), kovářova dcera (mS), šenkýř (Bar), ženský, mužský a dětský sbor. *** 4) sestra Paskalina (S/mS), sestra Marta (S/mS), Matka Boží (němá role), sólový vokální kvartet, smíšený sbor, tanečníci a tanečnice. Nástroje za scénou: Arm, Timp, smyčcový kvintet
Dedikant
Diplomatický přepis věnování
Poznámka k věnování
Původ
Místo kompozicePaříž
Rok dokončení1934
Započetí kompozice05/1933
Dokončení kompozice26.06.1934
Poslední úprava
Premiéra
Interpret Antonín Balatka (dir./cond.), Rudolf Walter (režie/direction), František Muzika (scéna/stage design), Marie Hloušková (Gabriel), Božena Žlábková (Mariken), Věra Střelcová (Sestra Paskalina)
Balatka, Antonín
Hloušková, Marie
Muzika, František
Střelcová, Věra
Walter, Rudolf
Žlábková, Božena
Datum premiéry23.02.1935
Místo premiéryBrno, Národní divadlo
Ansámbl
Uložení autografu
InstituceNárodní divadlo v Praze
Místo uloženíPraha
Současný vlastníkNárodní divadlo v Praze
Poznámka k rukopisuViz také H 236/2 I.
Uložení rukopisu 2
InstituceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Místo uložení
Současný vlastníkCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Poznámka k rukopisuAutografní partitura 3) Narození Páně. V Centru Bohuslava Martinů v Poličce uložen také autografní klavírní výtah celého cyklu. *** V Českém muzeu hudby uložen druhý autografní klavírní výtah 2) Mariken z Nimègue (fragment). Tamtéž uložen také fragment náčrtu 1) Panny moudré a panny pošetilé.
Vydání
Místo vydáníPraha
VydavatelDilia - Divadelní a literární agentura
Rok vydání1965
CopyrightDilia, Praha
Poznámka
Poznámka1) Dokončeno 22.04.1934. Text podle starofrancouzského originálu z 12. století do češtiny přepracoval Vítězslav Nezval. *** 2) Existují dvě verze: první verze, H. 236/2 I, vznikla v období květen 1933 - 28.07.1933. Druhá verze, H. 236/2 II, která je součástí cyklu Hry o Marii, byla dokončena 21.03.1934. Text podle vlámské legendy z 15. století napsal Henri Ghéon (viz francouzský text H. 236/2 I), český překlad: Vilém Závada (H. 236/2 II). *** 3) Dokončeno 01.04.1934 (podle diáře Charlotte Martinů 05.05.1934; poslední strana A v ND Praha: "Velikonoce 1934"). Na texty moravské lidové poezie.*** 4) Dokončeno 26.06.1934. Text Bohuslava Martinů podle Julia Zeyera a lidové poezie. *** Překlad libreta Her o Marii do němčiny: Kurt Honolka. *** Datum světové premiéry v Brně podle diáře Charlotte Martinů: 28.02.1935.
Informace
Prameny

« předchozí
ID 507 (záznam 1 / 0)
další »