Obálka [BASEL 1 BRIEFANNAHME/14-15/?? IV/1958]

26/4. 58/

Mily Karle:

Mam dojem ze si ze mne delas psinu,nebot jsem ti pracne vysvetlil abys mi Halftime NEPOSILAL jen kdyz je pro maly orchestr. Tedy jsi mi ho poslal jeste s jinym kramem ktery ovsem nepotrebuji.Myslis ze Sacher ceka na moje skladby ze stoleti minuleho,to se tedy mylis uplne.[1] Tu Kytici dostal ale ten nemecky partikl o nemz jsi mi psal nedostal, tak se stim neda nic delat.[2]

Dupni na tu Diskovou spolecnost aby pospichali s vydanim Kytice. Psal jsi ze je do nahrano.[3] Ted prave ma jeden nemecky skladatel velke uspechy prave s tim coja jsem pred lety delal v Kytici a tak jsme to zase propasli.[4]

Ze Anglie neprijala nektere veci na program jest asi ta pricina ze tam mne hodne provozuji myslim obe ty skladby tam byly pred vasim zajezdem hrany. Co se Nemecka tyce to nevi

m proc to odmitli ,mozna ze si nechteji pripominati Mnichov.Byl tam stekne jakysi skandal ohledne Lidic, nasi byvali Sudateci v novinach protestovali jako mucednici.[5]

Poslu ti ten Clavecinovy koncert ac vam jej Universalka sama mohla poslati.[6] A take novou kopii Petrklice,kterou muze St. Nakl. Vydat,stale si ztezujes ze na tom nekdo sedi,ac mam dojem ze jsem posilal do Policky druhou kopii.[7] Ten kvartet cekam kazdym dnem z Ameriky tak poslu hkasy i partituru. Kdo to zase roztrousil ze jsem pro ne napsal novy kvartet,St. Nakl. to chtelo ihned vydat.?????[8]

Skoda ze jsi do Francie nejel,napis mi kdy tam hodlas,nechal bych ti vzkaz u tety,kde jsme.[9] Byl jsi vubec v tom Londyne?

Tak jsem rozhodne myslel ze das jeden vytisk klavirni Sonaty Karlu Solcovi,kdyz jste mne stale bombardovali abych neco mu noveho poslal.[10]

Doufam ze Gilgameshe udelaji dobre.[11] Co se stalo s moji posledni romanci o pampeliskach?[12]

Tak se polepsi a rozhodne mi neposilej nic nez at o to pozadam, m m rech not zde uz nad hlavu a to vis ze zde jeste nadobro usazen nejsem.[13]

Zpravy z domu jsou smutne.[14]

Zdravim

Bohuš