General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationRome
Note on Sender‘s location[Rome]
Send date22.08.1957
RecipientŠebánek, Karel
Recipient (corporation)Český hudební fond
Recipient‘s locationPrague
Note on Recipient‘s location[Prague]
LanguageCzech
Acquiredcopy from K. Šebánek's estate, Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Former ownerŠebánek, Karel
Owner‘s call numberPBM Kkš 1038
Former call number at IBM56/LVI/145
Call number at IBMŠeb 1957-08-22
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

Obálka [ROMA CENTRO/20-21/22-VIII/1957]



 



Srpen 22. 57.



Mily Karle VELIKY:



V prazdninach je veskera dusevni cinnost zastavena a tak po dlouhem odechu ti odpovidam na tvuj dopis,je to dost dobry system vzdycky pockat s odpovedi protoze mezitim se mnoho veci vyridi samo, coz se asi stalo i v tomto pripade. Tak jen podotykam ze ten koncert pro dvoje housle neni k mani, coz jsem ti uz vicekrate intimne sdelil a nebude k mani jeste pro dva roky,tak si s tim nedelej starosti, je to exklusivita pro ty dva hochy z Broklyna.[1] Ale za to vydal Shott tu koncertni suitu ohromne virtuosni a jestli o ni nevite tak bych ti mohl poslat klav, vytah a nebo si ji od Schotta objednej,je to s Orchestem. tak o tom mi napis.[2] Jinak myslim jsi nezadal o nic noveho,Gilgamesh bude v Baselu v lednu tak to hrejte az po premiere.[3] s Covent Garden jsme se pro operu nedohodli a premiera bude asi v Zurichu pristi festival,tak by potom se mohlo uvazovat o provedeni v Praze.[4] Zustaneme v Rime az do konce zari a tak mi pis sem,pak jedeme do Svycarska do Baselu na tu starou adresu. Od i 1. rijma Schonenberg. Pratteln,Basel.[5] Universalka pripravuje ten stary koncert pro clavecin,tak mateli tam hrace mohli byste se interesovat.[6] Komu jsi dal kvintet?[7] Ten 7my kvartet vyjde brzo, poslu ti jej jak dostanu vytisky z Ameriky.[8]Co dela Bures,at se ozve a neceka na moje dopisy[9] a ostatne ty take. Ted bych neco potreboval kdybys mi to mohl obstarati a dati to nejak na ucet fondu. A sice, doslo na mne ze se budu muset ucit jazyku nemeckemu a tak muzesli mi najit nejakou dobrou ucebnici(ceskou) a takovy ten kapesni slovnik,maly, tak bys mi to mohl poslati a sice ne sem abych to nemusel zase stehovat ale do Baselu na adresu: Mr. W. Reber, Rennweg 73. Basel. Doufam ze neco dobreho najdes a dekuji ti uz ted.[10] Take bych rad vedel neco o diskachmzda se mi ze u nas nahrali nejake nove veci (Kytice?) a ovsem jako obvykle mi nic neposlali.[11] Mam jen jeden disk Studanek. Objevili pry se nove Studanky pod nazvem Cisteni studanek, kdo to sepsal?[12] Tak mi napis co se u nas nahralo a hlavne at mi nic neposilaji ted sem do Rima, ale az budu ve svycarsku.



Tak se mej dobre a najdesli tu ucebnici tak ji do Baselu posli.



Mnoho te zdravim



B. Martinů[13]


Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
Fixationtypescript, handwritten signature (Martinů)
Markingsunderlined words
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Location as subject
Basel
Brooklyn - New York City, New York
Zürich
Prague
Rome
Schönenberg - Pratteln
Switzerland
USA
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 4360 (entry 1 / 0)
next »