Jak se dohodli s UE Wien a UE London? Našli materiál CONCERTINA [PRO KL. TRIO A SM. ORCH. nebo PRO KLAVÍR A ORCH.?] a partituru NAROZENÍ PÁNĚ [HRY O MARII]? Martinů žádá seznam skladeb i materiálu, který je v Melantruchu a jejich dispozice a zda byly někde provedeny. Martinů má možnost vydat kl. výtah JULIETTY. Jaké je stanovisko Melantrichu? Totéž platí pro VESELOHRU NA MOSTĚ a její úpravy (pochod, fragmenty). Melantrich také uvolnil SEXTET [dechový, nebo smyčcový?] a SMYČCOVÉ TRIO [pravděpodobně č. 2]. Martinů je na venkově a nemůže kontrolovat korespondenci, proto žádá potvrzení o uvolnění těchto skladeb. Melantrich má nabídnout INVENCE do radia (Praha, Brno).

Show AI translation

What is the deal with UE Wien and UE London? Did they find the material CONCERTINA [FOR CL. TRIO AND SM. ORCH. or FOR CLAVIER AND ORCH.?] and the score of THE BIRTH OF THE LORD [PLAY OF MARY]? Martinů asks for a list of the pieces and material that is in Melantruch and their dispositions and whether they have been performed anywhere. Martinů has the option of publishing a cl. excerpt of JULIET. What is Melantruch's position? The same applies to the BRIDGE OF THE BRIDGE and its arrangements (march, fragments). Melantrich also released the SEXTET [wind or string?] and the STRING TRIO [probably No. 2]. Martinů is in the country and unable to check correspondence, so he requests confirmation of the release of these pieces. Melantrich is to offer INVENCE to radio (Prague, Brno).

Show original