Writings | Sources database of B. Martinu Institute

Základní informace

Odesílatel

Příjemce

Odesílatel (korporace)

Příjemce (korporace)

Lokace odeslání

Lokace přijetí

Datum odeslání (od) Datum odeslání (do)

Datum odeslání Kvalita digitalizace

Signatura v IBM Stará signatura

Jazyk Typ dokumentu

Současný vlastník (os.)

Současný vlastník (korp.)

Předchozí vlastník (os.)

Předchozí vlastník (korp.)

Předmět

Osoba jako předmět

Korporace jako předmět

Skladba jako předmět

Lokace jako předmět

Základní informace

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Karl Vötterle vysvětluje Charlotte Martinů, že nelze vyhotovit nový orchestrální materiál k RAPSÓDII (viola), a potvrzuje informace, kterých se adresátce dostalo v listu z 19.4. [Bär 1961-04-19]. Paul Sacher urychleně vyhotovil jednu kopii klavírního výtahu. KV v lednu informoval Harryho Halbreicha o dalších dílech Bohuslava Martinů a praví, že HH měl v úmyslu ji o tom neprodleně zpravit. Rozhodli se nevydat balet ŠKRTIČ a KONCERT PRO HOUSLE, KLAVÍR A ORCH. - balet se nehodí pro jejich divadla a onen koncert již náleží americkému nakladateli. KV udává výčet skladeb BM, které se rozhodli vydat. KV se zmiňuje o potíži se skladbou SONATA DA CAMERA - má za to, že je v držení violoncellisty Henriho Honeggera, a podotýká, že se jim od HH dostalo zpráv o údajné ztrátě skladby. Zmiňuje plánovaná představení a v post-skriptu informuje adresátku o ročním vyúčtování.
Celkový počet listů	13
Počet popsaných stránek	13
Poznámka	v IBM část kopie originálu v angličtině, průklep dopisu, rukopisné a strojopisné koncepty dopisu v němčině, anglický překlad a 5 listů s popisem skladem Bohuslava Martinů
Fixace	strojopis, rukopis, vpisky