| Stručný obsah | Ernest Roth se Bohuslavu Martinu omlouvá za dlouhou prodlevu v korespondenci, musel hodně cestovat a narychlo odjet do Německa. Informuje Martinů, že jejich smlouva skončila 31. prosince a nevidí nyní možnost jejího obnovení. Mají mnoho Martinů prací, stále čekajících na vydání a nemohli by proto ani udržet krok s novou produkcí. Upokojuje Martinů, že z jejich spolupráce s Artií pro něj jako skladatele bude pramenit větší uspokojení. Zatím s Artií komunikovali kvůli jejímu zájmu o publikování OTEVÍRÁNÍ STUDÁNEK, proti čemuž B&H nic nemá.
Nyní má B&H několik prací, o jejichž osudu ještě není rozhodnuto: MIRANDOLINA, jejíž partitura se nachází již delší dobu v La Scala, Ernest bude příští týden v Miláně, kde se dozví, zda ji La Scala provede. Partitura je také ve Frankfurtu, kde ji bohužel odmítli. E. Leinsdorf [pozn.: dirigent Boston Symphony Orchestra] by o ni zájem měl, ale byl by potřeba anglický překlad. Nemohou dále pracovat na žádné produkci, dokud neví, kde přesně bude uváděna a jaký bude tedy potřeba překlad.
EPOS O GILGAMEŠOVI se ER rozhodl nepublikovat, neboť moderní oratoria je téměř nemožné prosadit. SYMFONIE Č. 6 by měla být vydaná již příští sezónu a společně s ní také buď HOUSLOVÝ či HOBOJOVÝ KONCERT, podle toho, co BM preferuje.
PETRKLÍČ bude podle názoru ER lépe vydat u Artie, poněvadž by bylo náročné populární texty překládat do cizího jazyka.
FRESQUES DELLA FRANCESCA by ER rád vydal, pokud by to mohlo počkat do roku 1957. SONÁTU PRO KLAVÍR bude zjevně těžké prosadit, poněvadž náročné klavírní kusy se těžko prodávají. ER se obává, že tato hudba vychází z módy, stejně jako hudba komorní.
O HOŘE TŘÍ SVĚTEL má ER pochybnosti a ptá se BM, zda by řešení této záležitosti mohlo počkat do roku 1957.
To by mělo být vše z prací BM, co zůstaly u B&H, ER však neví, zda něco nezůstalo ještě v newyorské pobočce. ER chce udělat ve věcech pořádek jak jen je možné a slibuje, že BM již nebude muset tak dlouho čekat na odpověď.
|