Harry Halbreich informuje Karla Vötterleho o svém setkání s Paulem Sacherem na Schönenbergu. HH popisuje stav informovanosti o uložení skladeb Bohuslava Martinů v návaznosti na dosavadní korespondenci mezi Bärenreiterem - CH. Martinů - P. Sacherem - Halbreichem. KV nejspíše ještě neobdržel tyto rukopisy: 1) RHAPSODY-CONCERTO 2) DUO CONCERTANTE 3) KONCERT PRO HOUSLE, KLAVÍR A ORCHESTR 4) KONCERT PRO DVOUJE HOUSLE A ORCHESTR (1950) 5) PŘEDEHRA PRO ORCHESTR 6) HRY O MARII 7) MADRIGALY z roku 1939 HH doufá, že budou co nejdříve vydány tištěné partitury PARABOL a KONCERTU PRO FLÉTNU, HOUSLE A ORCHESTR. Informuje o pařížských premiérách KONCERTU PRO KLAVÍR A ORCHESTR Č. 5 a INKANTACÍ.

Show AI translation

Harry Halbreich informs Karl Vötterle about his meeting with Paul Sacher at Schönenberg. HH describes the state of information about the storage of Bohuslav Martinů's compositions in connection with the correspondence between Bärenreiter and CH. Martinů - P. Sacher - Halbreich. KV has probably not yet received these manuscripts: 1) RHAPSODY-CONCERTO 2) DUO CONCERTANTE 3) CONCERTO FOR VIOLIN, PIANO AND ORCHESTRA 4) CONCERTO FOR TWO VIOLINS AND ORCHESTRA (1950) 5) OVERTURE FOR ORCHESTRA 6) PLAYS ABOUT MARY 7) MADRIGALS from 1939 HH hopes that printed scores of PARABOLS and CONCERTO FOR FLUTE, VIOLIN AND ORCHESTRA will be published as soon as possible. He reports on the Paris premieres of CONCERTO FOR PIANO AND ORCHESTRA No. 5 and INKANTATIONS.

Show original