Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelVötterle, Karl
Odesílatel (korporace)Bärenreiter, Kassel
Poznámka k lokaci odeslání[Kassel]
Datum odeslání18.05.1961
PříjemceMartinů, Charlotte
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíVieux-Moulin
JazykNěmčina
Jazyk 2Angličtina
Stará signatura v IBM41/97
Signatura v IBMBär 1961-05-18
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahKarl Vötterle vysvětluje Charlotte Martinů, že nelze vyhotovit nový orchestrální materiál k RAPSÓDII (viola), a potvrzuje informace, kterých se adresátce dostalo v listu z 19.4. [Bär 1961-04-19]. Paul Sacher urychleně vyhotovil jednu kopii klavírního výtahu. KV v lednu informoval Harryho Halbreicha o dalších dílech Bohuslava Martinů a praví, že HH měl v úmyslu ji o tom neprodleně zpravit. Rozhodli se nevydat balet ŠKRTIČ a KONCERT PRO HOUSLE, KLAVÍR A ORCH. - balet se nehodí pro jejich divadla a onen koncert již náleží americkému nakladateli.
KV udává výčet skladeb BM, které se rozhodli vydat. KV se zmiňuje o potíži se skladbou SONATA DA CAMERA - má za to, že je v držení violoncellisty Henriho Honeggera, a podotýká, že se jim od HH dostalo zpráv o údajné ztrátě skladby. Zmiňuje plánovaná představení a v post-skriptu informuje adresátku o ročním vyúčtování.
Celkový počet listů13
Počet popsaných stránek13
Poznámkav IBM část kopie originálu v angličtině, průklep dopisu, rukopisné a strojopisné koncepty dopisu v němčině, anglický překlad a 5 listů s popisem skladem Bohuslava Martinů

Fixacestrojopis, rukopis, vpisky
Lokace jako předmět
Brno
Frankfurt nad Odrou
Karlsruhe
New York, NY
Paříž
Praha
Osoba jako předmět
Desarzens, Georges
Halbreich, Harry
Martinů, Bohuslav
Sacher, Paul
Veissi, Jascha
Wallfisch, Ernst
Wurmser, André
Korporace jako předmět
Boosey & Hawkes, New York
Éditions Alphonse Leduc
Société des auteurs et compositeurs dramatiques
Skladba jako předmět
Ariadna, H 370
Dvakrát Alexandr, H 255
Inkantace. Koncert pro klavír a orchestr č. 4, H 358
Koncert pro dvoje housle a orchestr, H 329
Koncert pro housle, klavír a orchestr, H 342
Koncertantní duo, H 264
Mirandolina, H 346
Paraboly, H 367
Promenády, H 274
Řecké pašije, 2. verze, H 372 II
Rhapsodie, H 171
Rhapsody-Concerto, H 337
Sonata da camera, H 283
The Strangler, H 317
« předchozí
ID 3179 (záznam 1 / 0)
další »
-Rev-