This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

[Paříž, začátek března 1939]

Drazí

dopis jsem dostal a p. Smejkalovi ihned dopsal do Prahy ale měl to asi až po neděli.[1] Chřipku jsem si už odbyl ale krátkou jen 4 dny lehkou.[2] Z Prahy teď nových zpráv nemám zdá se že je to stále na dobré cestě, protože tam na to číhá tolik lidí kdyby něco bylo tak bych hned dostal zprávu.[3] Venkov[4] chce v nedělní příloze udělati první stránku o mě, aby si někteří páni vŝelicos uvědomili co zapoměli a ti co to nevědí aby se dozvěděli co jsem vůbec udělal a tak na mě také chtějí pohlednici s věží a já ji tu zrovna nemohu najít, tak prosím Vás pošlete pohled s věží,[5] třeba jenom s pozdravy na adresu.

K. Koval.[6] Redakce Venkova

Hybernská 20

Praha II.

Brzo! Čeká na to. Svoji photo už jsem poslal a také říkání o sobě a možná že to už příŝtí sobotu nebo neděli vyjde. Venda Sommru[7] psal zdali bych nedělal hudbu k filmu, ale je to z Ceylonských ostrovů to nevím zdali bych dovedl, to vůbec neznám jakou tam mají hudbu.[8] V Praze dělá 18. března spolek Přítomnost[9] koncert z mých skladeb.[10] Vysílati se bude z Haagu asi 8 a 10 ty Riccercari[11] (Hilversum.) a potom Bruxelles (francouzský) Concerto grosso[12] asi 16 nevím jeŝtě datum. Ty Ricercari vyjdou tiskem v Londýně[13] Firkušný[14] hrál na koncertě něco z Julietty[15] na klavír  

a Talich[16] prý ji znovu hrát na jaře,[17] v Olomouci ji dávat nebudou, ten dirigent musel odjet.[18] Pozdravujte Wandu[19] uvidíte-li ji, zeptám se v Melantrichu zdali to dostali oni nikdy nic nenapíŝi a tak já pak nevím kde rukopisy jsou.[20] Doufám že u Vás je vše v pořádku a že jste zdrávy jenom aby už se to počasí ustálilo, zde je chvíli hezky a pak zase mráz a pak zase deŝtě a tak to nestojí za mnoho. Myslím že teď už brzo se bude chyliti k rozhodnutí a jak dostanu zprávy tak napíšu a nebo bych přijel.

Moc Vás zdravíme oba[21] 

Váš Bohouš.