Robert Vannoy děkuje Miloši Šafránkovi za pohlednici. RV lituje, že kniha o divadle Bohuslava Martinů není zatím dostupná v angličtině. Disk s Martinů SONÁTAMI pro violoncello a klavír č. 1, č. 2 a č. 3 patří mezi jeho oblíbené nahrávky. Nedávno získal dva pásky s nahrávkami Martinů skladeb: jedna je nahrávka ŘECKÝCH PAŠIJÍ ve francouzštině, patrně z Francouzského provedení, druhá nahrávka obsahuje Martinů SYMFONII č. 3 a CONCERTO GROSSO. RV se dozvěděl, že Georg Solti a Josef Suk provedli v New Yorku Martinů HOUSLOVÝ KONCERT [č. 1], ačkoli to nebylo ono dílo [jedná se o uvedení v té době nově objeveného díla]. RV vyjadřuje lítost nad smrtí Karla Ančerla. Přehrává nyní nahrávky z desek na kazetový magnetofon. V Portlandu bude hrát Česká filharmonie, RV se chystá na tento koncert.

Show AI translation

Robert Vannoy thanks Miloš Šafránek for the postcard. RV regrets that the book on Bohuslav Martinů's theatre is not yet available in English. The disc of Martinů's SONATAS for Cello and Piano Nos. 1, 2 and 3 are among his favourite recordings. He has recently acquired two tapes of recordings of Martinů compositions: one is a recording of the GREEK PASSIONS in French, presumably from a French performance; the other contains Martinů's SYMPHONY No. 3 and CONCERTO GROSSO. RV has learned that Georg Solti and Josef Suk performed Martinů's MUSIC CONCERT [No. 1] in New York, although it was not the work [this is a performance of a newly discovered work at the time]. RV expresses regret at the death of Karl Ančerl. He is now playing recordings from records on a cassette recorder. The Czech Philharmonic will be playing in Portland, RV is preparing for this concert.

Show original