| Stručný obsah | Ernst Roth se omlouvá, že odpovídá na dopis Bohuslava Martinů ze 4.1.[1958] tak pozdě, měl mnoho práce. Píše o tisku a provedení některých skladeb BM:
1) MIRANDOLINA - kl. výtah nebude tištěn, je jen v italštině, a nepodařilo se najít divadlo pro provedení (ani v Itálii, ani v Německu), možná v Brně - neví. Poslal však kl. výtah do Prahy (Dilia). Pokud by chtěli udělat český překlad a pořídit si vlastní materiály, ze strany Boosey & Hawkes nevyvstane žádný problém. Ale nic od Dilia neslyšel a tato společnost je jediný způsob, jak jednat s divadly v Československu.
2) ŽENITBA- už byla s úspěchem provedena v Malmö ve Švédsku a ER doufá v další provedení. Nemůže úplně soutěžit s VESELOHROU NA MOSTĚ, která jde daleko lépe. Opera už byla v televizi BBC a bude znovu vysílána 9. a 10.3.[1958]. BM nemá mít starosti o "život" této opery.
3) WHAT MEN LIVE BY - bohužel není dobrá situace. Byla provedena v Regensburgu, avšak se zklamáním publika i tisku.
4) KONCERT PRO KLAVÍR A ORCHESTR č. 3 - problém je v tom, že Rudolf Firkušný se nezdál být příliš spokojen s tímto koncertem - BM má snad učinit nějaké změny v partituře.
5) SYMFONIE č. 2 a SYMFONIE č. 3 - musí být patrně důvody, proč se v USA tyto skladby netiskly. ER má dostatečný materiál, aby jej zapůjčil komukoli, kdo chce skladby hrát, stejně tak pro SYMFONII č. 6 (kapesní vydání partitury).
Karel Šebánek řekl ER, že BM pojede na Pražské jaro. Doufá, že ho pustí zpátky ven. ER je také pozván, je ale opatrný a nepojede. |