CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Martinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání	New York, NY
Poznámka k lokaci odeslání	[New York City, New York]
Datum odeslání	14.06.1941
Poznámka k datu odeslání	datum určeno z dopisu Sac 1941-07-02
Příjemce	Sacher, Paul
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí	[?]
Jazyk	Francouzština
Jazyk 2	Angličtina
Původ, datum získání	Paul Sacher Stiftung
Vlastník pramene	Paul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM	49/120
Signatura v IBM	Sac 1941-06-14

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Bohuslav [a Charlotta] Martinů od Paula [a Maji] Sacherových dlouho nedostali žádné zprávy. BM si říká, zda Sacherovi dostali všechny jeho dopisy. Jemu od nich do Ameriky ještě nic nepřišlo. BM jim psal už dvakrát a slíbil jim, že jim pošle rukopis koncertu pro housle [CONCERTO DA CAMERA]. Velké změny a novinky ho zdržovaly. Na skladbě začal pracovat, ale s výsledkem není spokojen. V létě si snad vše srovná v hlavě, nyní je koncentrace nemožná. Snad se PS nezlobí. BM skladbu určitě napíše, pokusí se skládat v létě, který stráví na venkově na ostrově [Martha's Vineyard]. Neví, jak pošle rukopis a zda ho PS dostane včas pro svůj program. V New Yorku nepracuje a nic nedokončil, je z toho nešťastný. Nemá žádné zprávy od přátel a neví, zda oni dostali dopisy od něj. Přišel mu pouze jeden dopis od Karoliny Martinů a lístek z banky M[organ] v Aix-en-Provence BM ukázal DVOJKONCERT v Universal [Edition?]. Sergej Alexandrovič Kusevickij provede CONCERTO GROSSO. SINFONIETTA GIOCOSA ["Sinfonia"] bude mít premiéru. BM nabídl DVOJKONCERT Dimitrimu Mitropoulosovi a ještě nezná výsledek. Provedení TRE RICERCARI na BM zanechalo dobrý dojem. BM napsal Jeanu Rudolphu Freyovi a nedostal odpověď. Udává svoji newyorskou adresu. Napíše Sacherovým z venkova.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	1
Poznámka	rukopisné poznámky: "erh 1. Juli", "zachyceno celé, jen kus podpisu chybí", "June 14.41"
Fixace	rukopis
Vpisky, přípisy	neznámou rukou

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi černobílá
Digitalizováno v instituci	IBM
Datum digitalizace	2017

Lokace jako předmět

Aix-en-Provence

Martha's Vineyard, Massachusetts

Osoba jako předmět

Frey, Jean Rudolph

Kusevickij, Sergej Aleksandrovič

Martinů, Karolina

Martinů, Charlotte

Mitropoulos, Dimitri

Sacher, Maja

Korporace jako předmět

Morgan

Universal Edition

Skladba jako předmět

Concerto da camera, H 285

Concerto grosso, H 263

Dvojkoncert, H 271

Sinfonietta giocosa, H 282

Tre ricercari, H 267