General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationParis
Send date06.11.1930
RecipientMartinů, Karolina
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
AcquiredCopy from the Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 24
Call number at IBMMar 1930-11-06
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

[Paříž] 6./11. 1930.



Milá maminko,



přicházím pozdě s přáním, ani jsem nezpozoroval že už je listopad.[1]Mám tu tolik práce že se ani k ničemu nedostanu. Ale snad přijmeŝ moje přání i když je opozděno. Přeji Ti hlavně mnoho zdraví, to hlavně a také hodně radostí a štěstí, Ty víš že Ti to všichni přejeme. Měly jste to pěkné s tím sněhem, to je letos hrozné. Měl jsem také radost že všichni sousedi a známí se přiŝli na Tě podívat. Já jsem měl zkoušky na koncert dopadlo to moc dobře, měl jsem veliký úspěch,[2]Stefu[3]jsem také pozval, měl jsem radost. Bude se to opakovat jeŝtě jednou 25/. V pátek mám premieru toho „Tria“ také jsem s tím měl dost co dělat přijeli sem z Bruselu,[4]hrála se tam Kuch. revue.[5]



Ten Kvintett[6]budou nahrávat na disky do gramofonu.[7]Také vyŝly tiskem houslové skladby, a kvartett, musel jsem dělat korektury a to je velká práce.[8]Ta cena dělá 5000 Kč.[9]Psal mi p. Kunc z Brna[10]že letos určitě se přičiní abych byl zvolen jako člen do České Akademie věd a umění,[11]to je velká pocta. Mluvil jsem s p. ministrem Osuským,[12]gratuloval mi, říkal jže má sám radost že se mi to tak daří abych byl bez starostí že mne neopustí. S Německem to stále nejde.[13]Stáńa dělá ten Festival v Praze v prosinci, program je jenom z mých skladeb, samé novinky.[14]Dostal jsem také cenu za trio v Komorním spolku 1500 Kč.[15]Letos jsou vŝude takové živelné pohromy, zde byly velké bouře na moři, mnoho lidí zahynulo a jsou tu povodně, stále prší. Charlotte měla ŝaty v koncertě a kostým také nosí, moc se všude líbily.[16]Kdy pak přijede Fanouš,[17]už bude tam také asi končit. Po neděli se zase půjdu podívat na Stefu co dělá, líbí se jí tady moc. Tak přeji mamince jeŝtě jednou vŝe nejlepší a ať se nezlobí že píšu tak pozdě ale Mařka jí dosvědčí jaký tu spěch a žádná chvilka odpočinku. Zdravím Vás srdečně



Váŝ Bohous.


Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
NoteTypescript transcription of the letter attached.
FixationHandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized atBohuslav Martinů Centre
Location as subject
Brno
Brussels
Germany
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 2536 (entry 1 / 0)
next »