This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Bohuslav Martinů zasílá VARIACE NA SLOVENSKOU LIDOVOU PÍSEŇ pro violoncello a klavír a dodává, že napíše též něco pro paní Suzanne Hirzelovou. Žádá, aby mu sdělili, zda jim byly doručeny také "master sheets" 1. dějství MIRANDOLINY, které posílal zároveň s 2. a 3. dějstvím. Také žádá o novou smlouvu a uvádí díla, kterých by se týkala. BM praví, že z Prahy se mu stále ještě nedostalo odpovědi a že pokud se mu jí nedostane do následujícího týdne, pošle adresátům podepsanou smlouvu k MIRANDOLINĚ. Od 1.4. do 1.6. bude v Nice a udává svou adresu.
Show AI translation
Bohuslav Martinů sends VARIATIONS ON SLOVAK PEOPLE'S SONG for cello and piano and adds that he will also write something for Suzanne Hirzel. He asks them to tell him whether they have also received the 'master sheets' of Act 1 of MIRANDOLINA, which he sent at the same time as Acts 2 and 3. He also asks for a new contract and lists the works it would cover. BM says that he has still not received a reply from Prague and that if he does not receive one within the next week he will send a signed contract for MIRANDOLINA to the addressees. He will be in Nice from 1 April to 1 June and gives his address.
Show original