General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationNew York, NY
Note on Sender‘s location[New York]
Send date16.04.1956
RecipientŠafránek, Miloš
Recipient (corporation)
LanguageCzech
AcquiredCBM
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Former call number at IBM2000/PBM Kmš 835
Call number at IBMŠafM 1956-04-16
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

[New York] Ap[ril]. 16. 56



 



Kup mě La Semaine Radiophonique le 20 et 27 Avril.![1]



 



Drahý Miloši :



Myslel jsem že už jsi zpět ve vlasti a tak jsem měl radost když přišel tvůj dopis.[2] Přijedem 4. května 9[3] a prosím tě kdybys mohl nám reservovat pokoj asi na 6 dníHotelu Rochester, v rue de la Boetie, mezi Champs Elysees blízko Place St. Philippe du Roule, však jsi mě tam doprovázel. Ale dojdi tam hned a aby nám reser­vovali pokoj 410, nebo 510, 610, ty jsou s klosetem privátním. Spoléhám se na tebe, teď to ještě doufám nebude těžké v květnu, my tam vždy bydlíme. O tom Hart­manovi vím, on se totiž už interesoval o „Marie“ ale pak nevím co se s tím stalo.[4] Partitura je v Mnichově u jedné známé která se o to starala a snad i přeložila do něm­činy. Mme Schmidhuber[5], její muž je Mexický Konsul.[6] Juliettu stále chtějí ve Wiesbaden[7] psal mi ten […][8] Schramm[9] neznáš ho z Prahy? že by se chtěl se mnou sejít. Posílám ti co jsem napsal do Fantasie a jak jsem se vyhnul výkladu[10]. O situaci politické jsem dobře informován ale raději bych nebyl.[11] Domu nejedu. Nedělej si starosti co je o mě v slovníkách, to je vlastně moje specialita, jak jsem se ti už zmínil že jsem vlastně už delší dobu na špičce mezi skladateli ale ani slovníky ani Revue nic nepřinesly. Ten Ferroud[12] je myslím stále vyjimka. A Hábu nechť má radost už mu to stejně nepomůže,[13] má se dobře jak jsem viděl na foto, je tlustý sedlák. Ostatní zprávy Gilgamesh.[14] Strangler[15] nemá čas. Greek Passion[16] též. Podívám se najduli zde tu M. Sinai[17]. Ty se tam bavíš.



Nejdůležitejší je zamluvit ten Hotel. Ještě napiš.



Odjíždíme May 2. Tvůj Bohouš



 


Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
Fixationhandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Location as subject
Munich
New York, NY
Paris
Wiesbaden
Person as subject
Composition as subject
« previous
ID 2710 (entry 1 / 0)
next »