General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationPolička
Send date23.08.1926
Recipient
Recipient (corporation)Universal Edition
Note on Recipient‘s location[Vienna?]
LanguageGerman
Language 2Czech
Acquiredan archive of Universal Edition, Vienna
Former call number at IBM52/4
Call number at IBMUE 1926-08-23
Content and physical description
ContentBohuslav Martinů has sent the score of LA BAGARRE and the piano pieces FILM EN MINIATURE. He needs the orchestral material so as to score it. He asks if they could look through it quickly or possibly score it themselves. Moreover, he asks whether they have the score of his [STRING] QUARTET [NO. 2]. He does not possess any copy himself. If they do have it, could they send it to him so that he can carry out the corrections. He asks them to inform him whether this score can be used for printing or whether he has to rewrite it. At the same time, he is writing to the National Theatre in Prague, asking them whether they have the full score and the piano score of the ballet WHO IS THE MOST POWERFUL IN THE WORLD; if not, he will send them to them himself. He has realised, however, that he has to make a new piano score, since the present one is only suitable for a ballet hall and does not suffice. He and Kipling have not yet definitely agreed, Kipling requires too high a fee. Otherwise, he has completed the ballet [THE BUTTERFLY THAT STAMPED]. He will send the “Operatext” for translation later. At the National Theatre in Prague there is a copy of the score of WHO IS THE MOST POWERFUL IN THE WORLD, which can be purchased for 1,000 Kč. They should inform him whether they are interested in it in the case of further performances.
Number of pages bearing text2
NoteA draft letter in Czech in B. Martinů´s hand and a german translation in Marie Martinů´s hand (signed by composer) are attached to this letter. This sended letter is a transcript of the german translation and is written in BM´s hand.
Fixationhandwriting, signature (Martinů)
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized atBohuslav Martinů Centre
Location as subject
Prague
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 24 (entry 1 / 0)
next »
-Rev-