| Stručný obsah | Bohuslav Martinů vysvětluje, jak myslel své dotazy a výtky z posledního dopisu. Podle výroků a jednání Karla Šebánka si BM myslel, že Melantrich nemá o vydání KONCERTU PRO KLAVÍR A ORCH. [č. 2] zájem, proto ani neposílal partituru. Pošle ji, ale chce smlouvu. Ohledně provedení [2. klavírního koncertu] vysvětluje, že mnohé byly pouze propagačními akcemi pořádanými legací, za které nedostal žádné peníze. Za jiná provedení mu Miloš Šafránek zaplatil půjčovné za materiál. Rudolf Firkušný hraje koncert v nové verzi, kterou BM vytvořil a na niž vlastními náklady pořídil i nový materiál. KŠ má tedy MŠ poplatky strhnout z peněz BM u Melantrichu, i když on by si zase mohl započítat výdaje za nový materiál. KŠ mu nemá vyčítat, že všechna jeho důležitá díla jsou zadána v cizině, stejně dost prodělal na tom, že je dlouho držel u sebe. Vyjasňuje si situaci mezi KŠ a Melantrichem a svůj vztah k nim. Rád by měl přehled, kolik u nich vydělává, co plánují vydat, a rád by včas dostával všechny smlouvy. Uvědomuje si, že peníze, které by měl dostávat, možná ani nikdy neuvidí, ale rád by porovnal podmínky s jinými vydavateli. Připouští, že nebýt KŠ, asi by nikdy nepřistoupil k vyjednávání s Melantrichem, a možná ani oni s ním. KŠ mu stále nepíše, jak to chce udělat se zastoupením v cizině. Raplh Hawkes by spolupráci přivítal, už o tom jednali, ale když to Melantrich nechal padnout, ztratili zájem i oni. Rozhodně nemají vyjednávat s AMP. Jestli nebude možné kompozice vydané v ČSR distribuovat do zahraničí, jsou pro BM úplně ztracené. KŠ mu má otevřeně napsat, jak to s těmito věcmi je a jestli bude možné vyplácet mu peníze. Ptá se na svou bustu. Je v bronzu a vypadá prý moc dobře. Pro reprodukci bude nutné udělat smlouvu se sochařkou [Hedvika Zaorálková?]. Ptá se, jak daleko je s kopii JULIETTE, potřebuje výtah s anglickým textem. Psal mu také Paul Sacher, že mu ho KŠ slíbil, nemá tedy nechat tento projekt padnout. Ještě před útěkem z Paříže udělal z Juliette suitu. Pokusí se najít partituru, je o ni zájem. Ptá se, jak daleko jsou se ŠPALÍČKEM a co nového připravují. Antonín Čejka mu psal, že peníze z OSA se pokusí poslat přes Národní banku. Žádal ho, aby poslal nějaké peníze sourozencům do Poličky. Prosí KŠ, aby zjistil, jestli je to v pořádku. KŠ mu nenapsal, jestli byl v Londýně, a ptá se, co brání uzavření smlouvy o zastoupení v zahraničí. Neví, jestli přijede na festival [Pražské jaro], vše závisí na [Princeton] University. |