This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Jaroslav Mihule je značně zaneprázdněn přípravou Společnosti Bohuslava Martinů. Vykonává důležitou funkci, ale snad bude za nějakou dobu zase propuštěn do své kanceláře. Předsedou společnosti bude Štěpán Engel. Dnes Česká filharmonie pod taktovkou [Václava] Neumanna provedla SYMFONICKÉ FANTAZIE [SYMFONIE Č. 6]. Bylo to velké, JM je nadšen. Nahrávku společně s 2. SYMFONIÍ vydá Supraphon, jenž plánuje nahrát komplet šest symfonií.
[Rukopisný přípis:] JM obdržel dopis ChM ze dne 16.11. Prosí o jméno a adresu editora SCHERZA. Je třeba čekat na druhé vydání knihy JM v Orbisu – čeká se od roku 1974, zatím nic. JM sdílí názor ChM na české nahrávky, Supraphonu vyřídí.
Show AI translation
Jaroslav Mihule is very busy with the preparation of the Bohuslav Martinů Society. He is performing an important function, but hopefully he will be released to his office again in some time. The chairman of the Society will be Štěpán Engel. Today the Czech Philharmonic Orchestra under the baton of [Václav] Neumann performed SYMPHONIC FANTASIES [SYMPHONY No. 6]. It was great, JM is delighted. The recording together with 2. SYMPHONY will be released by Supraphon, who plan to record the complete six symphonies.
[JM received a letter from ChM dated 16.11. He asks for the name and address of the editor of SCHERZ. Need to wait for the second edition of JM's book in Orbis - been waiting since 1974, nothing yet. JM shares ChM's opinion on Czech recordings, will tell Supraphon.
Show original