This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Miloš Šafránek je v Paříži s rodinou. Ernsta Rotha určitě bude zajímat jeho nová kniha o Bohuslavovi Martinů, zatím je částečně v podobě rukopisu, částečně se jedná o různé dokumenty. MŠ ji plánuje dokončit během příštího roku [1956] poté, co si projde některé staré i nové rukopisy skladeb BM. MŠ se proto bude muset obrátit na londýnskou kancelář Boosey & Hawkes. Šafránkova žena, klavíristka Germaine Leroux bude mít důležité angažmá v Jižní Africe v červnu/červenci 1956, bude potřebovat manažera. MŠ se ptá, zda by Boosey & Hawkes ji mohli doporučit někomu z Holt Agency. Může hrát recitály nebo s orchestrem (skladby BM nebo jiný repertoár), nebo také může vystupovat spolu s francouzskou houslistkou Janine Andrade. Je KONCERT PRO HOUSLE, KLAVÍR A ORCHESTR ve vlastnictví BH? Bude SONÁTA PRO KLAVÍR vydána BH? Kdy byla vydána SONÁTA PRO HOUSLE Č. 3?
Show AI translation
Miloš Šafránek is in Paris with his family. Ernst Roth will certainly be interested in his new book on Bohuslav Martinů, partly in manuscript form, partly in the form of various documents. MŠ plans to complete it during the next year [1956] after going through some old and new manuscripts of BM's compositions. The MC will therefore have to contact the London office of Boosey & Hawkes. Saffron's wife, the pianist Germaine Leroux will have an important engagement in South Africa in June/July 1956 and will need a manager. MS asks if Boosey & Hawkes could recommend her to someone at the Holt Agency. She can play recitals or with an orchestra (BM pieces or other repertoire), or she can perform with the French violinist Janine Andrade. Is the CONCERT FOR VIOLIN, PIANO AND ORCHESTRA owned by BH? Will the SONATA FOR PIANO be published by BH? When was SONATA FOR VIOLINS No. 3 published?
Show original