This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Nemají dlouho o Karlovi Šebánkovi zprávy. František Martinů je zase 14 dní v nemocnici, žaludek nechcep řijímat potravu, je na umělé výživě, má už desátou infuzi. Někdy je čilý a plný zájmu. Stále věří, že se uzdraví. Marie Martinů prosí KŠ o instrukce s podmínkami půjčování partitur Bohuslava Martinů. Píše ze Znojma předseda B. Vašta pěveckého spolku Vítězslav Novák, že dávali s velkým úspěchem STUDÁNKY a rádi by i partituru LEGENDY Z DÝMU BRAMBOROVÉ NATI a ROMANCE PAMPELIŠEK. ROMANCI MM nemá, druhá partitura je podle ní v Muzeu. Neví ani, jestli jsou vydány fotokopie, které by si mohli od KŠ zakoupit. Pan Klement ani neodpověděl.
Show AI translation
They haven't heard from Karel Šebánek for a long time. František Martinů has been in the hospital again for 14 days, his stomach doesn't want to accept food, he is on artificial nutrition, he has already had his tenth infusion. Sometimes he is lively and full of interest. He still believes he will recover. Marie Martinů asks the KS for instructions on the conditions of lending Bohuslav Martinů's scores. Writing from Znojmo, Chairman B. Vítězslav Novák of the Vashta Singers' Association that they have been giving the STUDANKY with great success and would like the scores of LEGENDS FROM THE SMOKE OF BAMBORA NATI and ROMANCE OF THE PAMPELIŠEK. The MM does not have the ROMANCE, the other score is in the Museum, according to her. She doesn't even know if there are photocopies published that could be purchased from KS. Mr Klement did not even reply.
Show original