[Paříž]12/. [1. 1937]

Drazí,

tak už jsme v tom novém roce, co nám asi dobrého přinese. Váš dopis jsem dostal a jsem rád že jste byli pohromadě na štědrý večer. My jsme byli také doma na Sylvestra, poslouchali jsme radio z Prahy tam byla půlnoc o hodinu dříve než zde. Zima tu je nepříjemná samé mlhy a dost chladno. P. Šafránek[1] jel do Prahy bude u p. presidenta[2] v audienci a tak také bude mluvit o mě. Dostal zprávu z Melantricha že pan Šalda (to je řiditel)[3] dal rozkaz aby se mnou vstoupili v jednání a zajistili si moje díla, tak tam také p.Š.[4] šel a bude to vyjednávat, říká že jistě p. president Šaldovi telefonoval a že to určitě pro mne dobře dopadne. Také mi slíbil že se staví u sekretaře lidové strany myslím že se jmenuje Hála,[5] a že to zařídí pro Fanouše[6] aby se o něho zajímali a že bude s ním p. Hála jistě chtít mluvit, to by stálo potom za to si zajet do Prahy. Na každý způsob vám napíšu co v Praze vyřídil vrátí se dnes nebo zítra zpět a myslím, že z toho něco bude, protože oni jej každou chvíli potřebují a tak se budou jistě hledět revanžovati a přál bych to moc Fanoušovi, kdyby se u nich zavedl, přece by měl míň starosti. Nevím zdali je F. u klerikální strany[7] ale říkal p. Š. že to nerozhoduje. Napíšu co mu slíbili a kdyby se nic nestalo, tak je připomene. Já teď upravuji klavírní výtah Mariken z Nimègue, [8]  chci to zadat do opery a

mám už několik vlivných hlasů kteří to budou podporovat, tak je dost možné že se to podaří. Také pro divadlo na výstavě mě požádali abych něco zadal, tak budu míti asi dost práce.[9] Ten klavírní koncert bude vysílán s paní Šafránkovou 31. ledna Radio – Paris,[10] odpoledne a potom myslím 5. února[11] večer a v březnu bude vysílán z Prahy.[12]

Děkujeme Vám oba[13] za přání, vzpomínali jsme co asi děláte a doufám že se už zase vŝechno zlepšilo.[14]

Moc Vás oba[15] zdravíme a jsme napíšu zprávy od p. Š[16]

Váš Bohouš.