This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Karel Šebánek je rád, že František Martinů obdržel kladné vyřízení žádostí. Přispěli k tomu [kromě KŠ] Jaromír Pečírka a Otto Eckert z Vysoké školy uměleckoprůmyslové. KŠ má trápení se smlouvou Bohuslava Martinů, kterou nemůže nikde sehnat. Až po třech týdnech KŠ odpovídá na BM dopis. BM si může vydat HRY O MARIÍCH kde chce, protože zdejší nakladatelství nedodržela smlouvu. Mají-li [v Poličce] partitury VZPOURY, KDO JE NA SVĚTĚ NEJMOCNĚJŠÍ a O MOTÝLU, KTERÝ DUPAL, mají je poslat, KŠ by je dal opsat. Špalíček se právě opisuje. Poté jim partituru vrátí.
Show AI translation
Karel Šebánek is glad that František Martinů has received a positive response to his application. Jaromír Pečírka and Otto Eckert from the Academy of Arts and Crafts contributed to this [in addition to KS]. KS is having trouble with the Bohuslav Martinů contract, which he cannot get anywhere. Only after three weeks does KS reply to BM's letter. BM can publish PLAYS ABOUT MARIES wherever he wants, because the local publishers have not kept their contract. If they [in Polička] have the scores of THE RIVER WHO IS THE MOST POWERFUL IN THE WORLD and THE MOTHER WHO DUPED, they should send them, KS would have them copied. The deck is being described now. Then he'll give them the score back.
Show original