General information
Mail type Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender location
Note on sender location[Paris]
Send date22.09.1934
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient location
Note on recipient location[Polička]
LanguageCzech
Acquiredcopy from CBM, Polička
Former owner
OwnerBohuslav Martinů Centre in Polička
Call number at ownerPBM Kr 141
Call number at IBMMar 1934-09-22
Content and physical description
Content
Diplomatic transcription of the letter

[Paříž] 22/9 934

Drazí,

tak jsme se už vrátili[1] a našli jsme vše v pořádku, měl jsem tu korespondenci ze všech dílu světa. Z Ameriky, chtějí tam hrát ve Filadelfii čelový koncert[2] a kvartett s orchestrem[3]. Talich[4] bude hráti tu benátskou skladbu[5] v únoru v Praze. Také mi psala ta tanečnice z Prahy Milča Mayerová[6], taky chce něco ode mne tančit. 28. října zde budou hráti asi v Radiu tu Rhapsodii[7] co byla provedena asi před dvěmi lety zde. Z Anglie mi psal jeden člen ruského baletu[8] Tak jsem měl co dělat než jsem to vše vyřídil. Hodně jsem si odpočínul, tak se zase dám do práce ale s nakladately je to teď moc těžké, nikdo nic nechce vydat a pŭjdeli to takhle jeŝtě nějaký čas budou nuceni zavříti. Se Schottem[9] v Německu také nic nejde teď dělat, tak sám nevím jak to všecko půjde dále, budu muset zase nějaký film v Praze sehnat, s těch divadel člověk taky nezbohatné. Kdybych tak přece jenom mohl urvat tu cenu za operu pro příští rok[10] bylo by to dobré, ale budou na to asi vážní konkurenti, přes to je možno že se mi to podaří, budu si to muset až budu v Brně trochu zařídit. Stáňa[11] mi také psal, ale vlastně jsem se to dozvěděl už v Benátkách. Ten pan Brandl to byl můž pí B.[12] zemřel v nemocnici a byla to velká tragedie, protože už byli skoro rozvedeni s pí B. a on se chtěl znova oženiti a nějakou paní, která po jeho

 

smrti, skočila ze čtvrtého patra a zabila se. Moc se o tom v Praze mluvilo a myslím že měl Stáňa co dělat aby zase ten rozvod k vŭli dědictví nějak urovnali. Tak teď nevím co bude dělat, píše že vyčká v klidu, jako vždycky, jak se to vyvine. Myslím že to nemůže jinak dopadnout než se ji vezme, ale začátky to nemá pro manželství moc pěkné a bude mít pořádnou starost a dvě velké dcery. Sám ostatně do toho za každou cenu lezl. Dostal jsem z Poličky od někoho lístek, byl na něm podepsán také Ripl[13], ale nemohu to rozluŝtit, od koho to je. Nebyl tam náhodou Nezval[14]? Také mi psal Jarka Filipi, jeho mladší bratr[15] chce vstoupit zde do cizinecké legie. Ty střevíčky co chce Ch.[16] jsou kožené z nízkým podpatkem za 29 Kč, kdyby bily jiné barvy, vezměte raději tmavší. Ty přezuvky jsme koupili To najdete když se jde po Václavském[17] nahoru, tedy skoro nahoře v právo, (myslím když se přejde ulice v Jámě, tedy asi druhý dúm, je to skrátka ten poslední blok) a je tam jako průjezd. a v zadu je vchod do Biografu myslím že se jmenuje Kotva, a ten krám je docela vzadu ale oni je nemají ve výkladu musíte do krámu, myslím že tam mají sportovní věci. Je to takhle. [plánek] 

Pište mi co je u Vás nového. Srdečně oba zdravíme.

Váš

Bohouŝ.

 

 

Total number of leaves1
Number of pages bearing text2
Note
Fixationhandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitization
Quality of digitizationProfessional
Digitized at
Date of digitization
Note on digitization
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 694 (entry 1 / 0)
next »