Diplomatic transcription of the letter | Paris 7/4. 1932.
Drazí,
dopis jsem obdržel a píšu hned, ačkoliv nic zvláŝtního nemám, z Národního dosud žádná odpověď, ale to je myslím jisté že to vezmou, jenom nevím jestli to umístějí ihned na začátek saisony příští, ale budu dělat vše aby to provedli ihned.[1] Těšil bych se na to taky hodně, je to hezké a na scéně to bude dobře působit, to bychom si tam rozhodně všichni zajeli. To věřím že se Vám Pařížská výstava líbila,[2] je to opravdu škoda že to vŝechno už zbourali. Tomu synovci Janelů[3] mohu dát hodiny, jenže nevím kdy budu doma a jak dlouho.[4] To záleží vŝechno jak se utváȓí situace a nemám dosud žádný plán pro letos, chtěl bych se podívat na ten slet, to je začátkem července,[5] doufám že dostanu nějaký volný lístek. Ale nejsem dosud rozhodnut, protože bude-li tak ošklivo jako posledně tak bych si moc neodpočnul, já potřebuji hodně se pohybovat nebo koupat, protože celý rok sedím tady v pokoji zavřen a nebo chodím v tom rámuse co teď tu je a tak budu potřebovati pořádný klid. Snad někam do hor bych se podíval ale u
nás je to asi hodně drahé. Tak opravdu nevím co udělám. S tím pianem to už je opravdu jako zakleté, [6] je to hezké od p. Kolomazníka, to bych si nikdy nebyl myslel V p. lekárníka moc důvěry nemám, možná že už něco víte asi to už počká až budu doma. Co pak má letos Fanouš jede zase do Bosny? [7] Zrzavý[8] mi psal že se mu zdá že F.[9] nevypadá dobře, to bylo asi po té nemoci, to už je dlouho. Zrzavý dosud nepřijel ale čekám ho každý den že zazvoní. Ty kritiky z Paříže mám a i některé z Prahy o Serenadě,[10] ale ani mě to moc nezajímá co v Praze o tom píši, tam je teď u vesla ta Förstrovská klika, [11] ty nikoho nepustí, ale to je mi jedno, však se to jednou ukáže. Myslím že Serenáda měla velký úspěch v Praze. Počasí tu je teď mizerné, prší a je stále tak pod mrakem a dost chladno. Mám ještě premieru III. kvarteta 24. t. m.[12] a v květnu bude se opakovat ten cyklus tanců českých,[13] budou provedeny tanečně. Jestli se ten koncert povede, tak mají v plánu provésti taneční večer v příŝtí saisoně, chtěli by něco z toho nového baletu.[14] Moc Vás se Charlottou[15] zdravíme a piŝte brzo co je nového
Váš Bohouš
Dostal strýček ten pohled?
|