This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Líčí své hluboké dojmy z provedení POLNÍ MŠE, dir. Kubelík, sólo barytonista Šrubař z ND, rozhlasový sbor, sbormistr Jiří Pinkas, provedení vyvolalo "vzácně nadšené a dlouho trvající ovace"; radostné překvapení přichystalo i provedení 2. SYMFONIE, "dílo tak optimisticky jasné, zdravé a bezprostřední" a jsou zvědaví na další pro ně zatím neznámé skladby, jako 3. a 4. SIMFONII, DVOJKONCERT, "KLAVÍRNÍ KVINTET" a další, "V lásce obecenstva už sedíte pevně."; tíží ho případ Talicha, který žije ve stálém nervovém rozrušení a který asi nebude dirigovat na letošním Pražském jaru; nediví se, že BM nemá mnoho chuti se tu usadit nadobro; "dobří muzikanti mají zde už od Dvořákových dob horkou půdu. A Vy jste přece v řadě jeho následovníků", doufá, že BM přesto brzy přijede; informuje o neklidné atmosféře v kulturním dění: ND, Divadlo 5. května, málo posluchačů na koncertech ČF a komorního spolku; je však optimistou; pozdravy Löwenbachovi, Firkušnému, Kovaříkovi, Šafránkovi a ostatním; zatím nedošel žádný balíček.
Show AI translation
He relates his deep impressions from the performance of POLNÍ MŠE, dir. Kubelík, the solo baritone Šrubař from the National Theatre, the radio choir, choirmaster Jiří Pinkas, the performance provoked "a rare enthusiastic and long-lasting ovation"; they were also happily surprised by the performance of the 2nd SYMPHONY, "a work so optimistically clear, healthy and immediate" and are curious about other works unknown to them, such as the 3rd and 4th. He is concerned about the case of Talich, who lives in constant nervous agitation and who will probably not conduct at this year's Prague Spring Festival; he is not surprised that BM has little desire to settle here for good; "good musicians have had hot ground here since Dvořák's time. And you are in the line of his followers", he hopes that BM will come soon anyway; he reports on the unsettled atmosphere in the cultural scene: the National Theatre, the 5 May Theatre, few listeners at the concerts of the ČF and the chamber society; he is optimistic, however; greetings to Löwenbach, Firkušný, Kovařík, Šafránek and others; no package has arrived yet.
Show original