Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníNew York, NY
Datum odeslání06.04.1941
PříjemceSacher, Paul
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí[?]
JazykFrancouzština
Původ, datum získáníPaul Sacher Stiftung
Vlastník pramenePaul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM49/118
Signatura v IBMSac 1941-04-06
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů oznamuje Paulovi [a Maje] Sacherovým, že jsou [s Charlottou Martinů] po rušné cestě ubytováni v New Yorku. V uměleckých kruzích byli velmi dobře přijati, setkali se s mnohými přáteli a BM zjistil, že tam má dobré jméno.
Od svého příjezdu se nezastavil. Je okouzlen kvalitou orchestrů a dalšími věcmi, které jim poslední dobou v Evropě chyběly. On i ChM přijeli v žalostném stavu, ale po několika dnech se vzpamatovali a začínají si zvykat na nový život. BM se cítí sebevědomě a změna prostředí ho nepřinutí, aby ustoupil od svých záměrů.
Později napíše více. Potřebuje čas, aby vše vstřebal.
Po materiální stránce snad později vše půjde dobře a s pomocí tamějších přátel bude moci v klidu žít a pracovat. Těší se, až zase začne psát. Lituje, že nerozumí angličtině, ale to se časem zlepší.
Ještě neměl čas pracovat na koncertu pro housle [CONCERTO DA CAMERA], ale začne co nejdříve. Bude zaneprázdněný, protože s sebou nemá mnoho skladeb a je žádán o partitury, které zůstaly v Evropě, musí tedy psát nové věci.
Sergej Alexandrovič Kusevickij provede 25. 4. CONCERTO GROSSO. V New Yorku našli jeho kopii.
BM je rád, že má u sebe partituru DVOJKONCERTU. Skladbu nabídl k provedení Dimitrimu Mitropoulosovi.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
Fixacerukopis
Digitalizace
Quality of digitisationNeprofi černobílá
Digitized atIBM
Date of digitisation2017

Preview only available at the Institute.

Location as subject
New York, NY
Person as subject
Composition as subject
« previous
ID 2892 (entry 1000 / 1000)
next »