CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Martinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání	Aix-en-Provence
Datum odeslání	10.11.1940
Příjemce	Sacher, Paul
Příjemce (korporace)
Poznámka k lokaci přijetí	[?]
Jazyk	Francouzština
Původ, datum získání	Paul Sacher Stiftung
Vlastník pramene	Paul Sacher Stiftung
Stará signatura v IBM	49/102
Signatura v IBM	Sac 1940-11-10

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	Bohuslav Martinů děkuje za dopis. S odpovědí čekal na chvíli, kdy už bude mít určité výsledky, ale vyjednávání trvá dlouho a stále [s Charlottou Martinů] nemají víza. Děkuje za peníze. Už napsal do banky. Snad to Sacherovi bude moci jednou všechno splatit. Dnes dostal z banky 5 000 franků. Byla jim také doručena chybějící zavazadla s oděvy a s nějakými rukopisy včetně materiálu a části partitury DVOJKONCERTU. BM by si přál, aby americkou premiéru DVOJKONCERTU dirigoval PS. Ohledně CONCERTA GROSSA se BM radoval předčasně: balík s notami není v Hautes-Pyrénées, ale zůstal v Nevers v úschově u jednoho přítele, který napíše Louisi Wauthierovi do Paříže. BM požádal Wauthiera, aby rukopis partitury neprodleně poslal do Universal Edition. Se zavazadly dostal i materiál, který si nechá u sebe, dokud nebude partitura bezpečně doručena do UE. PS má napsal do UE a zeptat se, zda už rukopis partitury dostali; BM mu pak hned pošle materiál. Už mají zprávy o rodičích ChM: ti se vrátili do Vieux Moulin a jejich dům neutrpěl vážnější škody. Přikládá pro ně dopis. BM hodně pracuje a téměř dokončil skladbu "Sinfonia" [SINFONIETTA GIOCOSA] pro klavír a komorní orchestr o čtyřech částech, pak zamýšlí napsat něco pro violoncello a malý orchestr [SONATA DA CAMERA], Preludia a fugy pro smyčcové kvarteto a má také neurčitou představu o kantátě.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	2
Fixace	rukopis

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi černobílá
Digitalizováno v instituci	IBM
Datum digitalizace	2017

Lokace jako předmět

Hautes-Pyrénées

Nevers

Paříž

Vieux-Moulin

Osoba jako předmět

Martinů, Charlotte

Wauthier, Louis

Korporace jako předmět

Universal Edition

Skladba jako předmět

Concerto grosso, H 263

Dvojkoncert, H 271

Sinfonietta giocosa, H 282

Sonata da camera, H 283