| Stručný obsah | Bohuslav Martinů na dopis z Orbisu odpověděl. Kdyby bylo potřeba napsat něco ostřejšího, stačí říct. Je to [?] pro BM důležitá věc, ptá se Karla Šebánka, jestli si myslí, že mu to [?] povolí. Zajímá se o peníze (30 tis.), které mu byly povoleny o prázdninách - dosud nedošly. BM Melantrich požádal o detailnější výkaz o stavu jeho peněz. Chce mít přehled, vede si teď vlastní kartotéku. Do AMP půjde v nejbližších dnech, doufá, že rukopisy dostane zpátky. Ptá se na vydavatelské plány KŠ v Orbisu. Upozorňuje ho, aby ještě počkal s vydáním CONCERTINA PRO KLAVÍR A ORCH. i jiných jeho věcí. Podle jedné kritiky na SYMFONII Č. 3 soudí, že možná nebude zájem o jeho díla "ovlivněná Amerikou". Má mu napsat, jaká je tedy situace. Ptá se, jak se KŠ líbí v Orbisu, jak daleko je vydání ŠPALÍČKU a jestli už poslal JULIETTU. Cenu Akademie mu mají poslat do Ameriky, ale neví, co s tím má dělat. Je rád, že KŠ v Orbisu vyjasnil situaci, že když neplatí, nebudou ani smlouvy. Žádá KŠ, aby mu věci pro Bossey & Hawkes neposílal domů, nýbrž přímo do vydavatelství. Má s tím jenom obtíže. Partitura KONCERTU PRO HOUSLE A ORCH. Č. 2 je velkolepá. KŠ má jenom na první stránku doplnit dedikaci "To Misha Elman". Do exemplářů, které mu již poslal, to doplní sám. S "krurafekub"-em [Rafael Kubelík? zřejmě narážka na předcházející dopis - viz Šeb 1949-12-03 "dirigent Kubraf a Barclay"] mluvil a vyřídil. Uznává, že je někdy zabedněný a chvíli trvá, než pochopí, ale nakonec to pochopí a už je to v pořádku. Čeká na smlouvy a na zprávy o penězích. Přes konzulát už žádal o zasílání peněz formou podpory. Přeje vše nejlepší do nového roku. |