This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

[Nice] June 3. [19]55.

Drazí:

Píšu raději abyste měli zprávy a doufám že Mařka už je doma[1] a že jste všichni zase pohromadě.[2] Dnes jsem dostal dopis z Brna s fotografiemi a p Zouhar[3] píŝe že je Mařka ještě v nemocnici a tak nečekám na dopis a píšu sám, možná že zítra budu míti dopis od Vás a snad už je vše v pořádku. Z Brna píŝi že se přijedou[4] podívat k vám a jsou celí nadŝení těmi sbory. Natočí to tak si to budete moci poslechnouti, snad také přes Radio.[5] Dnes jsem též dostal dva diplomy, jeden z toho Institutu z N.Y. kde jsem byl jmenován členem[6] a jeden z Holandska, kde mě jmenovali čestným členem toho sboru.[7] O tom talíři jsem Vám už psal.[8] A že zde byl Firkušný asi také.[9] Zdali pak jste poslouchali Londýn BBC?[10] 11 června jsou ty Fantasie myslím asi v 6 hodin, ale nevím to jistě. P. Sacher[11] nás pozval na září a tak se asi podíváme do Bernu, kde ten Holandský sbor zpívá (3 října) tu Horu tří světel.[12] Jinak nového nic není zvláštního počasí je pěkné ale odevšad hlásí jeŝtě sníh a kroupy tak nevím jak je to u vás. Posledně jsem Vám psal abyste neschovávali moje dopisy, myslím že to je lepší.[13] Zdá se že dojde přece k nějakému vyrovnání ve světě a tak musíme doufat že to bude k lepšímu. Já stejně mám myšlenku že se na stará léta

vrátím domu, zvlášť když proti mně nic nemají.[14] Prozatím ovšem budu míti jinou práci a hodně, se školou ve Philadelfii[15] a také znová v N.Y. v Mannes. hudební škole.[16] Kritiky opery jsem nedostal[17] ale myslím že pi. Ježková[18] vám pošle z N.Y. Times.[19] Moc se jí to líbilo. Frank Rybka[20] nebyl moc spokojen píše že to bylo amaterské, což je možné protože ten Workshop nejsou profesionální zpěváci. No snad to uvidím sám někde až se vrátím. Hrají to též v Coloradu, poslali mi moc pěkný dopis. Také Veselohru na mostě[21] hrají v Buenos Aires. Ch. Munch[22] letos asi nepřijede tak neuslyším ty Fantasie až v N.Y. kde je bude příští rok opakovat.[23] Charlotte[24] pracuje na zahradě, jsme zde opravdu úplně v květinách ale dá to práci  se zaleváním, jinak by to uschlo pod sluncem. Z Milána dosud nemám zprávy.[25] Tak doufám že budu míti dopis od Vás a hned odpovím. Co se Fanouš dozvěděl v Praze?[26]

Moc Vás oba zdravíme.

Váš Bohouš