This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Dilia se od [Karla] Šebánka dozvěděla, že na Vlámském festivalu chtějí uvést operu Bohuslava Martinů TŘÍ PŘÁNÍ. Požádali proto Československý rozhlas, aby připravil orchestrální partituru a klavírní výtah (podle Charlotte Martinů materiály má Jaroslav Mihule). Protože rozhlas poslal materiály v červnu do Poličky, Dilia psala také do muzea v Poličce. [François] Huybrechts musí udělat oficiální objednávku, aby Dilia mohla začít připravovat materiály. Zatím mu chtějí poslat alespoň mikrofilmy, protože potřebuje noty k 1.9.1969. Co se týče prosby ChM poslat orchestrální partituru HLASU LESA, Dilia potřebuje vědět, na kterou adresu to chce poslat. Divadlo v Liberci nabízí provést operu Les Miracles de Notre Dame [HRY O MARII] během následující sezony. Už jim poslali materiály.
Show AI translation
Dilia learned from [Karel] Šebánek that they wanted to perform Bohuslav Martinů's opera THREE WISHES at the Flemish Festival. They therefore asked Czechoslovak Radio to prepare an orchestral score and a piano excerpt (according to Charlotte Martinů, Jaroslav Mihule has the materials). As the radio sent the materials to Polička in June, Dilia also wrote to the museum in Polička. [François] Huybrechts must make an official order so that Dilia can start preparing the materials. In the meantime, they want to send him at least the microfilms, because he needs the notes for 1 September 1969. Regarding ChM's request to send the orchestral score of THE VOICE OF THE FOREST, Dilia needs to know to which address he wants to send it. The Liberec Theatre offers to perform Les Miracles de Notre Dame [PLAYS OF MARY] during the following season. They've already sent them the materials.
Show original