This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Miloš Šafránek rád slyšel zprávy o zdraví Marie [Martinů]. MŠ byl tři týdny nemocný. Včera viděl partitury SERENAD a ROND BM, které byly vydány v Melantrichu v Kapesních partiturách. 4. února 1954 byla hrána IV. SYMFONIE BM v Karlových Varech pod vedením Václava Neumanna. Československý hudební slovník žádá MŠ o napsání článku o BM, prosí proto o získání přesnějších a úplnějších dat od BM. Mohla by mu dát k nahlédnutí francouzský text opery [myšlena ŽALOBA PROTI NEZNÁMÉMU?]. Germaine Leroux je na turné v Asii a syn Jan exceluje na universitě. Pozdravuje Františka a Jindřišku Martinů.
Show AI translation
Miloš Šafránek was pleased to hear the news about the health of Maria [Martinů]. MŠ was ill for three weeks. Yesterday he saw the scores of SERENAD and ROND BM, which were published by Melantrich in Pocket Scores. SYMPHONY BM in Karlovy Vary under the direction of Václav Neumann. The Czechoslovak Dictionary of Music is asking the MŠ to write an article on BM, so please obtain more accurate and complete data from BM. Could she give him the French text of the opera [thought to be A PLEA AGAINST THE UNKNOWN?] Germaine Leroux is on tour in Asia and son John is excelling at university. He sends his regards to Francis and Henryk Martinů.
Show original