Článek nadepsaný "Velký úspěch B. Martinů 'Concerto Grosso' v New Yorku. Zřejmě se jedná o přepis či předlohu článku ČTK jehož autorem by mohl být Jan Löwenbach. Autor popisuje úspěch prvního uvedení CONCERTA GROSSO v New Yorku Sergejem Kusevickým a Boston Symphony Orchestra 10.1.[1942] v Carnegie Hall v New Yorku. Obecenstvo ocenilo skladbu, interprety i přítomného skladatele upřímnými ovacemi. Dílo SK premiéroval v listopadu minulého roku [1941] v Bostonu a 9.1.1942 jej provedl v Brooklynu. Autor cituje pochvalné kritiky New York Times, New York Herald Tribune, New York Sun, P.M., New York World-Telegram. Další novinkou, kterou SK uvede, bude DVOJKONCERT. Premiéra nejnovějšího díla SINFONIETTA GIOCOSA složeného v minulém roce bude uvedena 7.4.[1942] v New Yorku orchestrem National Orchestral Association řízeném Leonem Barzinem. Sólistkou bude Germaine Leroux, jíž je skladba věnována.

Show AI translation

The article entitled "The Great Success of B. Martinů's 'Concerto Grosso' in New York. It is probably a transcription or a draft of a CTK article whose author could be Jan Löwenbach. The author describes the success of the first performance of CONCERTO GROSSO in New York by Sergei Koussevitzky and the Boston Symphony Orchestra on 10 January [1942] at Carnegie Hall in New York. The audience applauded the work, the performers and the composer present with a heartfelt ovation. SK premiered the work in Boston the previous November [1941] and performed it in Brooklyn on January 9, 1942. The author cites the laudatory reviews of the New York Times, the New York Herald Tribune, the New York Sun, the P.M., and the New York World-Telegram. The next new thing SK will present will be a DOUBLE CONCERT. The premiere of SINFONIETTO GIOCOSO's latest work, composed last year, will be given in New York on April 7 [1942] by the National Orchestral Association Orchestra conducted by Leon Barzin. The soloist will be Germaine Leroux, to whom the piece is dedicated.

Show original