Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníSchönenberg, Pratteln
Poznámka k lokaci odeslání[Schönenberg]
Datum odeslání27.11.1957
PříjemceVaněk, Vladimír
Příjemce (korporace)
Lokace přijetíŘím
Poznámka k lokaci přijetí[Řím]
JazykČeština
Původ, datum získáníKopie z archivu Ministerstva zahraničních věcí, pozůstalost V. Vaňka, 2021
Vlastník prameneArchiv Ministerstva zahraničních věcí ČR
Signatura v IBMVanV 1957-11-27
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů děkuje Vladimíru Vaňkovi za předlohu kondolence v italštině, kterou opsal a poslal paní Asuntě spolu s penězi. Martinů byli v Curychu u Weberových a přivezli si husu velkou jako pštros, BM jedl toho ptáka celý týden. S divadlem [myšlena premiéra ŘECKÝCH PAŠIJÍ v Curychu] je to zašmodrchané, nakladateli se do toho nechce, asi mají něco proti řediteli. Nicméně BM se domluvil s jedním člověkem z divadla na tom sporném konci opery, který byl pro režiséra jako závaží. BM jej předělá bez změny dekorací, aby byl divadelnější. [Jan] Brázda poslal návrhy na celou operu včetně kostýmů, které jsou pěkné a BM se líbí. První věta [KONCERTU PRO KLAVÍR A ORCHESTR č. 5] paničce [Margrit Weberové] udělala radost, ale ta jí asi přejde, až to začne studovat, je tam hraní, až jí budou bolet prsty. Druhá věta bude poklidná, BM na ní teď pracuje. Z Ameriky přišla zpráva, že Rudolf Serkin bude konečně hrát SONÁTU pro klavír, BM právě opravuje chyby kopisty. BM by se to sám nenaučil, je to těžké až moc. Vydání bude v Paříži asi k Vánocům. Sluníčko už dlouho neviděli, ale mají v bytě teplo. BM má pokoj oddělený od ostatních, kde vlévá svou fantasii do klavíru po Claře Schumannové. Občas chodí do Basileje. BM nezná ani [Antona] Brucknera, ani Szymana [Karola Szimanowského], tak má rozhodnout VV sám [není jasné o čem]. Sudeťáky [zřejmě Süddeutsche Rundfunk] BM nechytil, nevěděl, kdy budou vysílat.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
FixaceStrojopis, rukopisný podpis
Digitalizace
Quality of digitisationProfi
Digitized atMZV
Date of digitisation2021

Preview only available at the Institute.

Location as subject
Basilej
Curych
Paříž
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 8302 (entry 61 / 61)
next »