This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Od operace v roce 1961 se Miloši Šafránkovi daří fyzicky velmi dobře, duševně vzhledem k práci na knize o Bohuslavu Martinů znamenitě. Jeho česká kniha o BM byla přijata s nadšením. Dopisuje novou knihu o BM a chystá další o divadle BM. Má již kritiky anglické verze knihy (vyjde už brzy v Londýně u nakladatelství Allan Wingate) od anglických muzikologů, oceňují knihu jako "invaluabe" [neocenitelnou], John Clapham [anglický muzikolog, odborník na A. Dvořáka] sepsal v The Music Review Martinů's Instrumental Style. MŠ prosí o informace kvůli přípravě další knihy o BM. Následuje soupis informací, o které MŠ žádá. Je to zejména program koncertu BSO 12.12.1945, kde BM píše o své III. SYMFONII, kontakty na studenty BM a adresu paní Huguette Clark.
Show AI translation
Since his operation in 1961, Miloš Šafránek has been doing very well physically, and mentally, due to his work on the book about Bohuslav Martinů, he has been doing well. His Czech book on BM was received with enthusiasm. He is writing a new book on BM and preparing another on BM theatre. He has already had reviews of the English version of the book (soon to be published in London by Allan Wingate) from English musicologists, praising the book as "invaluabe" [invaluable], John Clapham [English musicologist, expert on A. Dvorak] wrote in The Music Review Martinů's Instrumental Style. The MŠ is asking for information in order to prepare another book on BM. The following is a list of information requested by the School. It is in particular the programme of the BSO concert on 12.12.1945, where BM writes about his III. SYMPHONY, contact details of BM's students and the address of Mrs Huguette Clark.
Show original