Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odesláníPaříž
Datum odeslání10.07.1933
PříjemceHonzl, Jindřich
Příjemce (korporace)
JazykČeština
Původ, datum získáníkopie z pozůstalosti Jindřicha Honzla, 09/2018
Vlastník pramene- Soukromý vlastník, Private owner
Signatura v IBMHonJ 1933-07-10
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů sděluje Jindřichu Honzlovi, že obdržel odpověď z Anvers teprve teď. Myslí si, že podmínky baletu budou pro Mánes velmi těžké, protože je potřeba malý orchestr a pokrýt výlohy baletu. Nejlepší by bylo to nechat na září, až přijede do Prahy. Co se týče MARIKEN, Nezval nic neposlal. BM nechtěl ztrácet čas, a proto se obrátil na H. Ghéona, který už dříve tuto látku zpracoval. Je mu to teď líto, neboť by se s Fisherem jistě domluvil. Mrzí ho, že to musí dělat na francouzský text. Uvažuje, zda by se Fischer nechtěl ujmout adaptace. BM asi bude muset dělat dvě různé verze. Býval by to rád dělal s Nezvalem, ale nerad zůstává u jedné věci příliš dlouho a bez renty si to ani nemůže dovolit. Ptá se JH na jeho film a prázdninové plány. BM pracuje na MARIKEN s velkou chutí, jen mu vadí text, zavádí ho jinam, než chce. Líbily se mu poslední překlady H. Jelínka, zvažuje, zda by mu MARIKEN nepřeložil. Těší se, že si v Praze oddychne od práce.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek2
Poznámkav pozůstalosti Jindřicha Honzla je také přiložen strojopisný přepis
Fixacerukopis
Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace
Kvalita digitalizaceNeprofi barevná
Datum digitalizace09/2018
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 7927 (záznam 1 / 0)
další »