This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.

[Vieux Moulin] 13./8 1937.

Drazí,

vŝe jsem v pořádku obdržel a výdaje vyrovnám při příležitosti.[1] Zasílám současně ty noty,[2] dodejte je Wandě,[3] píši ji také dopis. Posílám to rekomando, doufám že to vŝe správně dostanete. Na to Radio se nezlobte, teď jsou prázdniny a orchestr je také na dovolené, hrají vŝude skoro jen disky.[4] V Praze ohlašují na začátek saisony můj kvartett s orchestrem.[5]

My si odpočíváme a je zde tak krásně že už to ani nepamatuju aby bylo tak dlouho pěkně.[6] Jsme stále v lese a v zahradě a tak si to libujeme. V Paříži jsou hrozná vedra ani bychom tam v bytě nevydrželi. Práci mám sebou a tak ráno vždy píšu. Mařce jsme poslali včera lístek a jeŝtě jednou ji oba přejeme pěkný svátek a hodně zdraví.[7] Myslím že u Vás snad také se to počasí teď zlepšilo a že přece

užijete trochu zahrádky. Myslím že to nebude dlouho trvat, vlaŝtovky se už seskupují, jsou jich celé mraky, to asi cítí zimu.

Tu partituru z Bělehradu[8] jsem si vyžádal, nic s nimi není, počkám s tím až později, doufám že vyjde klavírní výtah tiskem v Melantrichu tak to půjde snadněji. V Olomouci snad budou hrát „Hry o Marii“[9] Žalmanová[10] také stále posílá dopisy a básně, také jí neodpisuji. Co pak Fanouš?[11]

Jestli pak na tom něco vydělá? Alespoň se dostal do známosti v těch kruzích co bude potřebovat.

Moc Vás oba pozdravujeme

Váš

Bohouš.