| Stručný obsah | Vítězslava Kaprálová popisuje svůj každodenní harmonogram, v němž má nyní nově čtyřikrát za týden od 3h do půl 5 (až pěti hodin) hodiny s Bohuslavem Martinů (v úterý, středu, pátek a sobotu). Uvádí program koncertu, který nacvičují a kritizuje pondělní koncert v Tritonu. Navštívila také zajímavou přednášku [Františka?] Kupky o mladé francouzské inteligenci. Psala Ženské radě. Příští rok by BM chtěl, aby mu VK v Tritonu dirigovala [TRE] RICERCARI, na kterých právě pracuje. Mohlo by se zároveň uvést i něco od VK. VK včera [18. 2.] zkomponovala Koledu milostnou na předlohu KOLEDY MILOSTNÉ BM, která vyšla v Evě. VK tvrdila, že napíše lepší, než je ta od BM postrádající melodii. BM se ta její koleda moc líbí, včera ji celé odpoledne přehrával. VK uvažuje, že by ji dala jako svatební dar Renatě [Helfertové-Trtílkové], musí se ale optat BM o svolení, protože v ní použila jeho melodii. V pondělí jim pošle na ukázku Koledu i Zvony [Variace na zvony kostela St-Etienne-du-Mont], mají je ale brzo poslat zpět, aby mohla pracovat na [jejich] vydání. BM jí je chtěl opravovat, ale VK se bránila. Podá si spolu s Martinů na příští rok žádost o stipendium, o které moc stojí. [Alois] Hába ji ještě žádá o rozbor [Vojenské symfoniety]. V pondělí pošle své nové fotografie. |
| Poznámka | konec dopisu chybí; publikováno v: HARTL, Karla (ed.): Vítězslava Kaprálová, Dopisy domů. Korespondence rodičům z let 1935-1940, The Kapralova Society, Toronto 2015, ISBN 978-0-9940425-0-7, str. 140-141 |