General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s location
Send date04.06.1934
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s location
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
Acquiredcopy from CBM, Polička
Former owner
OwnerBohuslav Martinů Centre in Polička
Owner‘s call numberPBM Kr 131
Call number at IBMMar 1934-06-04
Content and physical description
Content
Diplomatic transcription of the letter

Paris 4/6. 1934.

Drazí;

dopisy jsem dostal, také bych byl zvědav vidět ten film[1] nevím zdali jej sem poŝlou, dost pochybuji. Myslím také že to hodně překřičeli, podle toho jak jsem to viděl točit. Co je to platno, je to hlavně film a hudba je při tom podřadná. K pí O.[2] jdu ve středu a telefonoval jsem s ní tak říkala že už v Praze mluvila v mŭj prospěch[3] ale že se mnou chce jeŝtě mluvit o dalším. Také už to mělo svůj úspěch, protože mi z Národního[4] psali že se moc zajímají o moji operu a že by pro ni měli termín příští rok asi v dubnu což by bylo dobře umístěno.[5] Píší že mi tentokráte vyhoví ve všech požadavcích. Tak už je vidět jiný vítr. Jeŝtě to tedy domluvím s pí O.[6] aby to bylo něco doopravdy platno. Se Špalíčkem zatím nebudu nic dělat, protože chci aby ho vypravili znovu po nějakém čase, s dekoracemi jako v Brně.[7] Nevím dobře jak to zarangovali aby to mohlo býti příští rok v obou divadlech, bude to pěkná práce s rozepisováním ale doufám že se mi to podaří protože Brno by to dělalo před Vánocemi a v Praze po Vánocích, budeli ovšem možno material pro orchestr a solisty včas v obou divadlech rozepsat. Já sám ještě nemám také tu poslední věc hotovou.[8]

 

Baiza[9] mě psal dlouhý dopis, ale dnes nemám čas mu odpovědět tak mu řeknete že mu napíšu, že se musím informovati co by se dalo dělat, ale v současné situaci o tom dost pochybuji. Ale nepíše mi zdali Karel[10] umí franc. konversaci aby se zde mohl alespoň v první čas domluvit bez obtíží. To je důležité protože zde se o místa hlásí tolik lidí hlavně Němců, kteří mluví plynně franc. Tak mu přiložím příště dopis. P. Janč mi dosud nepsal, myslím že bude chtít nějaké sbory. Volba p. presidenta[11] zde byla velmi oceněna i padesátiny Benešovy[12] a francouský parlament vzdal velikou poctu p. presidentovi. Ministr zahraničí[13] pronesl velkou řeč, nadšenou o p. presidentovi a celý parlament to jednohlasně schválil. Byly toho plné noviny, také o Benešovi byly krásné články a fotografií bylo všude hodně. Muselo to býti krásné. Je zde teď ruský balet[14] a jsou v něm také tanečníci Češi a jeden by se chtěl vrátit domu, mám s ním schŭzku dnes, kdyby se to nechalo uskutečnit aby se dostal do Národního[15] tak bych měl výborného baletního mistra pro svoje věci.[16]

Oba Vás srdečně zdravíme

Váš

Bohouš..

 

Total number of leaves1
Number of pages bearing text2
Note
Fixationhandwriting
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized at
Date of digitisation
Note on digitisation
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 684 (entry 1 / 0)
next »