This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Charlotte Martinů obdržela nové zprávy od (Franka?) Rybky, které se týkají rukopisu KONCERTU PRO VIOLONCELLO A ORCHESTR Č. 2. Ale stejně jako ChM, tak i on čeká na odpověď, což znamená, že nic nenašel. (Karel) Šebánek jej bude muset znovu přepsat, protože rukopis je v Mohuči v nakladatelství Schott. ChM telefonovala s vydavatelem, který jí dodal rukopis KONCERTU PRO KLAVÍR A ORCHESTR Č. 1 Dala jej před dvěma lety KŠ na vydání v nakladatelství Panton. Rukopis koncertu je věnován Lucette Descaves, která by jej chtěla vrátit. Celá situace se stále už dlouho protahuje. Také se setká s Janem Matějčkem, aby s ním tuto otázku prodiskutovala.
Show AI translation
Charlotte Martinů has received new news from (Frank?) Rybka concerning the manuscript of the CONCERTO FOR VIOLONCELLO AND ORCHESTRA No.2. But like ChM, he is waiting for a reply, which means he hasn't found anything. (Karel) Šebánek will have to rewrite it again, because the manuscript is in Mainz at the Schott publishing house. ChM telephoned the publisher who supplied her with the manuscript of CONCERT FOR PIANO AND ORCHESTRA No. 1 She gave it to KS for publication by Panton two years ago. The manuscript of the concerto is given to Lucette Descaves who would like to return it. The whole situation is still dragging on for a long time. She will also meet with Jan Matějček to discuss the issue with him.
Show original