General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s locationParis
Note on Sender‘s location[Paris]
Send date25.09.1932
RecipientMartinů, rodina v Poličce
Recipient (corporation)
Recipient‘s locationPolička
Note on Recipient‘s location[Polička]
LanguageCzech
AcquiredCopy from the Bohuslav Martinů Centre in Polička
Owner of the sourceCentrum Bohuslava Martinů v Poličce
Owner‘s call numberPBM Kr 88
Call number at IBMMar 1932-09-25
Content and physical description
Diplomatic transcription of the letter

[Paříž] 25/9 1932.



Drazí,



dojeli jsme dobře,[1] jede teď málo lidí, peníze jsem si vzal na dvakrát, polovinu teď a polovinu mi pošlou bankou v říjnu.[2] Čekalo mne tu hodně korespondence a práce, domovnice to všechno nechala tady, také z Ameriky z toho konkursu Coolidge,[3] potřebovali jeŝtě něco zaslat, tak teď nevím dojde-li to tam včas.[4] Ohledně Fanouše[5] jsem mluvil, zdá se že je to obsazeno všechno, nemohl jsem to ihned žádat měli jsme také hodně co dělat s tou hudbou, ve filmu je všechno jako v blázinci. Stejně jsme nic nedojednali, čekám vyřízení teď.[6] Když bych byl v prosinci v Praze tedy bych se podíval do těch Atelieru a promluvil hlavně s těmi výpravčími. Možná také že by šlo něco dělat v Národním,[7] malovat kulisy ale on se teď každý drží na místě. Plášť jsme poslali snad doŝel dobře. U p. Koblíẑka jsem byl,[8] roentgenoval mne ale nic neshledal, říkal že to jsou hlavně nervy, také mi analysoval krev ale to už jsem ten resultat se nedovědẻl. Dal mi schůzku těsně ráno před odjezdem a to už jsem neměl čas, tak jsem mu telefonoval a říkal mi že nic neshledal a abych tedy počkal v klidu až do prosince, kdybych byl v Praze že by zase konstatoval co se zlepšilo. Musel jsem rychle dělat ty korektury pro Schotta



 



 



v říjnu to budou hrát v Londýně[9] a už na mne také čekal ten houslista Dushkin,[10] takže jsem se dosud ani nedostal na legaci. Zde je hezký ale odpoledne vždy prší. Budu mít co dělat s tím houslovým koncertem a než to tady zase přijde do chodu. Napiŝte mi jak je mamaince,[11] vŝak to dobře ví, že má na sebe dávat pozor, už každý ji to říká a sama také ví že už se stářím se musí něco slevit a mohli bysme mít všichni klidný život zvláŝtě vy v Poličce, máte domek jste ve svém a tak by mohlo být vše dobré. Mně je lepší ale nejsem stále ve své kůži, v Praze jsem měl hodně co dělat a chodit v těch vedrech v těch teplých šatech také nebylo příjemné, ty černé jsem také dost utahal, a ty „letní jsem vůbec nemohl nosit, jsou tẻžké. Napíŝu Vám jak to dopadlo s filmem, já myslím, že dobře a piŝte také co je u Vás, srdečně Vás se Charlottou[12] zdravíme



Váš Bohouŝ.



 


Total number of leaves1
Number of pages bearing text2
FixationHandwriting
Digitisation
Kvalita digitalizaceProfessional
Digitalizováno v instituciBohuslav Martinů Centre

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Lokace jako předmět
London
Prague
Osoba jako předmět
Korporace jako předmět
Skladba jako předmět
« předchozí
ID 641 (záznam 1000 / 1000)
další »