[Paříž] Utery 7/4. 1931.

Drazí,

byl jsem na venku přes svátky ve Vieux-Moulin[1]u Charlotty, ale moc jsme toho neužili, prší a tma je skoro celý den. Váŝ dopis mne čekal zde a odepisuji Vám hned. Je tu také p. Hippman[2]na návŝtěvě v Paříži. Děkuji Vám jeŝtě jednou za přání a já doufám že budu ŝtasten, co se Charlotty týče jsem o tom přesvědčen a doufám že i ostatní věci se mi budou dobře dařit, abychom mohli vŝichni býti klidně živi.[3]Co se toho klavíru týče,[4]myslím že by bylo lépe aby to vyřidili co nejdříve, za prvé bych si koupil zde to pianino, které takto musím zbytečně platit, a pak je lépe mít peníze doma, ještě by si to mohli na konec rozmyslit. Myslím že nejlépe bude požádáte-li p. Hlavsu[5]aby o tom promluvil. Klavír je odevzdán a kdo ho koupí musí si ho opatrovat sám a to víte jak to tam chodí, že se o to nikdo nestará, za to už nemůžete míti Vy zodpovědnost,[6]tak nejlépe, když se to vyřídí ihned. Řekněte jen že peníze 

potřebuji, to není žádná hanba, ty potřebuje dnes každý, proto jsem vlastně klavír prodal a lépe když to bude vyřízeno, já jim moc nevěřím, když se to potáhne, začne v tom někdo hledat chlupy, to víte že to také asi vŝem není vhod. Tak raději na to spěchejte. Příŝtí čtvrtek 16./ mám tu premieru v ChaSerenady v divadle Champs-Elysées, moc se na to těŝím.[7]Z Německa mám už lepší zprávy a doufám že to půjde.[8]Co se to letos s tím počasím děje to už začíná být člověku smutno. Řekněte Fráňovi[9]že si kupuji klavír zde nový a že tedy potřebuji peníze co nejdříve, také Vy ĵe budete myslím potřebovat. Dr. Ŝpaček musí jít do Prahy, už prý jsou zde moc dlouho myslím že nás chtějí ještě pozvati na prázdniny k moři mají pronajatou nějakou vilku, ale nevím dosud nic určitého.[10]Sám také nemám žádný plán až jaké budou příjmy, doufám v květnu něco někde strhnout,[11]asi v Brně.[12]Psal mi Stáňa[13]dlouhý dopis o Praze, tam to musí pěkně vypadat, vŝichni se jen hádají a píšou proti sobě brožury, p. Jirák to všechno, jak se zdá opanoval.[14]Jedou do Italie[15]jeŝtě s Talichem.[16]Píšu Vám, je 11 hodin ráno a je taková tma že musím svítit. Piŝte mi co s tím klavírem jste vyjednali, ale doporučuji Vám půjde-li to raději ať se to vyřídí hned. 

Moc Vás zdravím 

Váš Bohouš.

Napíšu Vám jeŝtě více k Vaŝemu dopisu; ale pospíchám na zkouŝku.[17]