General information
Title CZDen dobročinnosti
Subtitle CZopera o 3 dějstvích
Title ENThe Day of Charity / The Day of Good Deeds
Subtitle ENOpera in 3 acts
Title DEDer Wohltätigkeitstag
Subtitle DEOper in drei Aufzügen
Title FRLe jour de bonté
Subtitle FRopéra en trois actes
CategoryStage Works and Film Music
SubcategoryOperas
Halbreich number194
Author of lyrics/libretto Ribemont-Dessaignes, Georges
Durata75' (verze Milana Kaňáka / Milan Kaňák's version: 82')
Instruments0121-0210-Timp-Batt(Ptti,GC,Tamb rull)-Pf-Archi
List of charactersBlonde (S), Lucas (T), Nicolas (T), postman (T), desperate woman (mS), woman (A), vagabond (B), policeman (BBar), mayor (B), sacristian and other smaller parts, mixed chorus
Origin
Place of compositionParis
Year of origin1931
Initiation of composition1930
Completion of composition04/1931
First performance
Performer Godefroid, Philippe
Hájovská, Kateřina
Kaňák, Milan
Klán, Daniel
Průdek, Josef
Sem, Svatopluk
Date of the first performance28.03.2003
Location of the first performanceČeské Budějovice, South Bohemian Theatre
Note on the first performanceMilan Kaňák (cond.), Josef Průdek (direction), Philippe Godefroid (scen.), Daniel Klán (Lucas), Svatopluk Sem (Nicolas), Kateřina Hájovská (Blonde)
Autograph deposition
Owner of the sourcePaul Sacher Stiftung
Note on the autograph depostitionAutograph piano reduction also held by the PSS in Basel.
Copyright
CopyrightSchott Music GmbH & Co.
Purchase linkbuy
First edition
PublisherSchott Music GmbH & Co.
Place of issuePraha
Note on first edition Available as handwritten copy of score.
Editions available at the BM Institute

Call number at the BM Institute: 1294
Specification of the edition: Revised edition (copy of handwritten copy) - score
Details of this edition
Sources
References Related writings
Related images
Documents in the Library
Note French libretto: Georges Ribemont-Dessaignes; German translation: Camill Hoffmann; Czech translation: Vladimír Fux.
Date of origin: second half of the 1930 - April 1931; completion of the texts: 30.7.1930.
Oper is unfinished, reconstructed by Milan Kaňák.
About the composition

Bohuslav Martinů began working on his opera The Day of Charity in late 1930 in Paris. By April 1931, the scores for Act 1 and, with the exception of the final scene, Act 2 were already complete. We do not yet know exactly what the composer’s intentions were for The Day of Charity. We know for certain that he offered it, along with the opera Three Wishes, to the publisher B. Schott’s Söhne Mainz for publication. There, however, the opera was rejected on the grounds that the libretto was too simple. The unconventional instrumentation of a chamber orchestra without flute or french horn, but with piano and numerous percussion instruments, might support the assumption that Martinů had specific performers in mind. However, no evidence to support this hypothesis has yet been found in European theaters, nor does the composer explicitly mention such a possibility in his letters.
Martinů completed his work on the opera in April 1931. Both the score and the compositional approach reveal a clear creative intent, although – naturally – the composer achieved greater stylistic purity in his later works. The orchestration is highly various and, at the time, provocative (that is supported by the frequent use of several keys at the same time); the opera is written in a highly theatrical style with an accent on the vocal component. Martinů’s characteristic musical language is already evident and functionally enriched with references to French folk melodies and urban folklore. In The Day of Charity, we clearly hear Martinů’s moving lyricism, rhythmically electrifying passages, and richly colorful symphonic elements.
The premiere of the work took place on March 28, 2003, at the South Bohemian Theater in České Budějovice, directed by Josef Průdek and conducted by Milan Kaňák.

Milan Kaňák, Bohuslav Martinů: Le Jour de Bonté (Den dobročinnosti), Czech Radio Plzeň + ArcoDiva, 2010.

« previous
ID 141 (entry 1 / 0)
next »