Základní informace
Typ dokumentu Dopis
OdesílatelMartinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Poznámka k lokaci odeslání[?]
Datum odeslání26.02.1959
PříjemceStrnad, Vojtěch
Příjemce (korporace)Dilia – Divadelní a literární agentura
Lokace přijetíPraha
Poznámka k lokaci přijetí[Praha]
JazykČeština
Jazyk 2Němčina
Původ, datum získáníkopie z archivu Dilia, 2015
Vlastník prameneDilia – Divadelní a literární agentura
Signatura v IBMDLA 1959-02-26
Obsah a fyzický popis
Stručný obsahBohuslav Martinů se ptá adresáta na jeho dohodu s Karlem Vötterlem, týkající se spolupráce Dilie s nakladatelstvím Bärenreiter nebo Alkor-Edition [které je tou dobou už součástí skupiny Bärenreiter]. KV ho informoval jen povrchně.
BM cituje výňatek ze své smlouvy s Bärenreiterem na MIRANDOLINU. Bärenreiter v něm Dilii svěřuje nakladatelská a provozovací práva k opeře pro ČSR (včetně plánované premiéry v češtině na Pražském jaru) a pro představení československých divadel v zahraničí. Je smlouva výsledkem pražského jednání?
BM od Dilie stále nemá zprávy o tantiémách za JULIETTU. Ptá se na honorář Georgese Neveuxe [autora předlohy], který nemá být veden jako libretista, protože autorem libreta je BM. BM sdělil Neveuxovu adresu firmě Bärenreiter.
BM bude potřebovat smlouvu na provedení MIRANDOLINY buď s Dilií, anebo s Národním divadlem. Karel Šebánek snad Dilii informoval, že opera HLAS LESA je volná. Partituru má Československý rozhlas.
BM prosí o rychlou odpověď, aby si ujasnil své stanovisko k Dilii. Jejich spolupráce zatím nevedla ke konkrétnějším výsledkům.
Celkový počet listů1
Počet popsaných stránek1
Poznámkarukopisná poznámka: "Křižovalo se s dopisy z 25. 2 1959" (DLA 1959-02-25a, DLA 1959-02-25b)
Fixacestrojopis, rukopisný podpis
Vpisky, přípisyrukopisná poznámka Dilie neznámou rukou; razítko: "4. III. 1959"
Digitalizace
Quality of digitisationNeprofi černobílá
Digitized atDilia
Date of digitisation2015

Preview only available at the Institute.

Location as subject
Československo
Person as subject
Neveux, Georges
Šebánek, Karel
Vötterle, Karl
Corporation as subject
Alkor-Edition
Bärenreiter, Kassel
Československý rozhlas
Národní divadlo v Praze
Pražské jaro
Composition as subject
Hlas lesa [auth.], H 243
Juliette (Snář) [auth.], H 253
Mirandolina, H 346
« previous
ID 5310 (entry 1000 / 1000)
next »