This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Robert Vannoy děkuje Miloši Šafránkovi za nahrávky skladeb Bohuslava Martinů, které mu MŠ poslal. RV se zároveň omlouvá za potíže, které MŠ způsobil. RV shání ještě tři nahrávky, které zmizely z katalogu Supraphonu (Foerster, Ostrčil, Smetana), ostatní může získat přes Artii. RV dotazoval americké orchestry, ale zdá se, že nové nahrávky Martinů se neplánují. RV by moc rád slyšel SYMFONII č. 1 kvůli vlivu, který měl Koussevitzky na Martinů hudební vývoj. RV odbržel od Boosey & Hawkes kapesní partitury Martinů SYMFONIÍ č. 4, č. 5 a č. 6. RV děkuje za seznam Martinů studentů z Tanglewoodu, RV se bude zajímat o jejich hudbu. RV také prozkoumá téma Mannes School v New Yorku. RV je vděčný paní Bělčíkové za pomoc. RV zná Bruno Bělčíka a jeho provedení 3. houslového koncertu [skladatel nejmenován] s Václavem Neumannem a Pražským symfonickým orchestrem. RV se rád spojí s Thomasem [?]. RV se přestěhoval z Ashlandu do Medfordu a tak nedostal Šafránkův dopis z 10.10.
Show AI translation
Robert Vannoy thanks Miloš Šafránek for the recordings of Bohuslav Martinů's compositions that MŠ sent him. RV also apologizes for the trouble he has caused the MŠ. RV is looking for three more recordings that have disappeared from the Supraphon catalogue (Foerster, Ostrčil, Smetana), the others can be obtained through Aria. RV has made inquiries of American orchestras, but it seems that no new recordings of Martinů are planned. RV would love to hear SYMPHONY #1 because of the influence Koussevitzky had on Martin's musical development. RV picked up the pocket scores of Martin's SYMPHONIES #4, #5, and #6 from Boosey & Hawkes. RV thanks the Tanglewood students for the list of Martins, RV will be interested in their music. RV will also research the topic of the Mannes School in New York. RV is grateful to Mrs. Belchik for her help. RV is familiar with Bruno Belchik and his performance of the 3rd Violin Concerto [composer not named] with Vaclav Neumann and the Prague Symphony Orchestra. RV will be happy to get in touch with Thomas [?]. RV has moved from Ashland to Medford and so did not receive Safranek's letter of 10.10.
Show original