CZ EN Nápověda

Základní informace

Typ dokumentu	Dopis
Odesílatel	Martinů, Bohuslav
Odesílatel (korporace)
Lokace odeslání	New York, NY
Datum odeslání	16.01.1947
Příjemce	Novák, Karel
Příjemce (korporace)
Lokace přijetí	Praha
Poznámka k lokaci přijetí	[Praha]
Jazyk	Čeština
Původ, datum získání	Koupě od Evy Charvátové (dcery K. Nováka), uloženo v CBM (sig. D68/2010 č.S019)
Vlastník pramene	Nadace Bohuslava Martinů
Signatura v IBM	NovK 1947-01-16

Obsah a fyzický popis

Stručný obsah	BM přijímá návrh ohledně symfonie [premiéra 5. symfonie Českou filharmonií plánovaná na festival Pražské jaro 1947] a žádá podrobnosti o provedení a provozovacím materiálu, partituru BM pošle. Ptá se na plánované datum premiéry kvůli možnosti druhého provedení v USA s filadelfským orchestrem v příští sezóně. Ptá se jak je to s možností zhotovení kopií pomocí transparentního papíru, jestli tuto techniku používají v ČSR, a popisuje výhody tohoto způsobu pro rozmnožení kopií. Pokud takto vyrobí provozovací materiál k symfonii, chtěl by nechat poslat kopii i pro sebe. Bude se muset zásobit transparentním papírem pro návrat do Československa. Bylo by dobré pořídit nahrávku této skladby. Ptá se na možnosti uložit peníze za tuto skladbu doma, aby si je mohl vyzvednout později. Dotaz na výsledek jednání s Mischou Elmanem. Charles Munch slyšel provedení CONCERTA GROSSA se Sergejem Koussevitským a chce ho provést v Praze, proto bude potřebovat dva dobré pianisty. BM se dozvěděl o koncertě Josefa Páleníčka v Moskvě, kde hrál jeho skladby a žádá o podrobnosti. Chtěl by být při provedení DOUBLE CONCERTU v Praze. Tuto svou kompozici má nejraději. Zdraví stále není v pořádku. ChMu má v Americe velký úspěch, dirigoval v Bostnu. Říkal ale, že mu ještě nebylo [Českou filharmonií] zaplaceno. Proč do USA nepřijede Václav Talich? Vilím má vrátit fotografii BM, kterou mu půjčila Charlotte Martinů, je to první fotka kterou ChM dal v Paříži.
Celkový počet listů	1
Počet popsaných stránek	2
Fixace	strojopis a rukopisný podpis

Dopis

Náhled k dispozici pouze prezenčně v Institutu.

Digitalizace

Kvalita digitalizace	Neprofi barevná
Datum digitalizace	2019

Lokace jako předmět

Boston, Massachusetts

Moskva

New York, NY

Paříž

Praha

Osoba jako předmět

Elman, Mischa

Kusevickij, Sergej Aleksandrovič

Löwenbach, Jan

Martinů, Charlotte

Munch, Charles

Páleníček, Josef

Šebánek, Karel

Talich, Václav

Vilím,

Korporace jako předmět

Česká filharmonie

Melantrich

Philadelphia Orchestra

Pražské jaro

Skladba jako předmět

Concerto grosso, H 263

Dvojkoncert, H 271

Symfonie č. 5, H 310