General information
Type of the document Letter
SenderMartinů, Bohuslav
Sender (corporation)
Sender‘s location
Note on Sender‘s location[Liestal?]
Send date10.07.1959
Send date noteno date; date assigned from the envelope of the letter (CBM)
RecipientŠebánek, Karel
Recipient (corporation)Český hudební fond
Recipient‘s location
Note on Recipient‘s location[Prague]
LanguageCzech
Acquiredcopy from K. Šebánek's estate, Bohuslav Martinů Centre in Polička
Former ownerŠebánek, Karel
OwnerBohuslav Martinů Centre in Polička
Owner‘s call numberPBM Kkš 1058
Former call number at IBM56/LVI/165
Call number at IBMŠeb 1959-07-10
Content and physical description
Content
Diplomatic transcription of the letter

Obálka [PRATTELN/10.VII.59-10/V]

 

May. Juillet[1]

 

Mi.y Karle.

Dekuji za dopis,se zdravim je to stale nejiste a tak tti odpovidam jen v rychlosti. Prosim te pozadej Solce aby mi popsal trochu detailneji ty chyby v partiture,nemohu se v tom vyznat

a nebo at to opravi sami[2] s Palenickem.[3] Vyrid Palen. i Plockovi mes compliments[4] pro disk Sonaty,[5]zapomnel jsem na to kdyz zde byl.[6] Chci rozhodne aby nahral on tu Sona u s Fourniere.[7] Informuj se v Dilia mohouli mi udelat fotokopii Julietty,potrebuji ji dvakrat,co vby to stalo a zdali by to nebyl moc tlusty volume.[8]

 

 

Z Naroda mi foto Mirandoliny neposlali[9] a po honorarich ani vidu ani slechu.[10] Tyu posledni zasilku od tebe posta nesplichtila nybrz Zivnobanka je proste neodeslal,tak v tom udelej po radek.

Estampes jsou v Southern Ed.[11]

 

Uz jsem unaven,tak priste, nemusite vsichni cekat az dostanete ode mne dopis abyste mi napsali  co  se deje,   Mirandolina se hraje? nebo  to  bylo  jen na Festval.[12]   Zdravim

Piste vsichni na Schonenberg ne na Spital.[13]    Tvuj

B. Martinů[14]

Total number of leaves1
Number of pages bearing text1
Note
Fixationtypescript, handwritten signature (Martinů)
Letter

Preview only available at the Institute.

Digitisation
Quality of digitisationProfessional
Digitized at
Date of digitisation
Note on digitisation
Location as subject
Schönenberg - Pratteln
Person as subject
Corporation as subject
Composition as subject
« previous
ID 4386 (entry 1 / 0)
next »
-Rev-