Od olomouckého divadla žádal Martinů 10% z hrubého zisku. O zapůjčení materiálu [HER O MARII] má ředitelství olom. divadla požádat v ND v Praze. Klavýrní výtahy i materiál jsou v ND. Své partitury a kl. výtahy pošle Martinů v srpnu. Ohledně CONCERTINA PRO KLAVÍRNÍ TRIO A SMYČCOVÝ ORCHESTR napíše Martinů po návratu do Paříže. Šafránek už tam asi není, a tak se zásilka zdržela. Napíše, kam poslat rukopisnou partituru SMYČCOVÉHO KVARTETU č. 4. Do podmínek s olom. divadlem mají dát zákaz jakýchkoli škrtů a poznámek.

Show AI translation

Martinů demanded 10% of the gross profit from the Olomouc theatre. The directors of the Olomouc theatre are to ask the National Theatre in Prague for a loan of the material [HER O MARIA]. The piano lifts and the material are in the ND. Martinů will send his scores and key lifts in August. Martinů will write about the CONCERTINA FOR PIANO TRIO AND MUSIC ORCHESTRA when he returns to Paris. Saffranek is probably no longer there, so the shipment has been delayed. He writes where to send the manuscript score of the SMYČČÍTSKÝ QUARTET No. 4. They are to put a prohibition on any cuts and notes in the terms with the Olom. theatre.

Show original