This content was automatically translated from the original language. The original content is available by clicking the link below.
Dušan Pandula informuje Bohuslava Martinů o provozování kvartetů BM Novákovým kvartetem. Nastudovali SMYČCOVÝ KVARTET č. 5, který silně zapůsobil při premiéře na festivalu Pražské jaro [1958]. 10. září [1958] mají reprízovat skladbu v Berlíně a příští rok [1959] v Baden-Badenu.
SMYČCOVÝ KVARTET č. 6 nahráli minulý týden v Baden-Badenu. Pořizují si materiál ke SMYČCOVÉMU KVARTETU č. 4. Na podzim [1958] budou hrát v Praze též některý kvartet BM. Pandula píše, že v budoucnosti hodlá uskutečnit celý martinůovský cyklus. K dopisu připojuje novinové výstřižky a programy.
Show AI translation
Dušan Pandula informs Bohuslav Martinů about the performance of quartets by the BM Novák Quartet. On 10 September [1958] they are to reprise the work in Berlin and the following year [1959] in Baden-Baden.
They recorded the SMITH QUARTET No. 6 last week in Baden-Baden. They are acquiring the material for SMITH QUARTET No. 4. In autumn [1958] they will also play some of the BM quartets in Prague. Pandula writes that in the future he intends to perform the entire Martinů cycle. He attaches newspaper clippings and programmes to the letter.
Show original